Perger - Gemeindezeitung 6/2023

INHALT AMTLICHE MITTEILUNG | FOLGE 6 • Dezember 2023 Gemeinde/Politik 3 I Radfahren 9 I Technologiezentrum 10 Kultur 12 I Termine 16 I Geschichte 18 GIRLS IN POLITICS WINTERDIENST 2024 JAMES CLIFFORD - LIEDERABEND Winterstimmung in Perg Foto von Michaela Freisitzer ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST PERGER GEMEINDEZEITUNG

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 2 VORWORT Liebe Pergerinnen und Perger, das abgelaufene Jahr war geprägt von internationalen Krisen, der Terrorangriff in Israel, der Krieg in der Ukraine, der noch immer schwelende Bürgerkrieg in Syrien, der anhaltende Flüchtlingsstrom aus Afrika und vieles mehr. Diese Krisen haben Auswirkungen bis in unsere Gemeinden. Wir alle kämpfen mit den gestiegenen Energiepreisen und der noch immer hohen Inflation. Österreich ist bislang vergleichsweise gut durch diese Krisen gekommen. Unterstützungen durch den Staat und die Lohnabschlüsse 2023 haben einen guten Teil dieser Belastungen zumindest abgefedert. Wir merken aber trotzdem, dass der Ton in der Gesellschaft allgemein rauer geworden ist und dass die Verhandlungen heuer teilweise schwieriger geworden sind. In der Gemeinde versuchen wir, bei den Abgaben und Gebühren die Belastungen für Sie möglichst gering zu halten und den Zusammenhalt der Gesellschaft, insbesondere durch die Unterstützung unserer Vereine, so gut wie möglich zu fördern und die Lebensqualität für unsere Pergerinnen und Perger hoch zu halten. Der Spatenstich für unser künftiges Primärversorgungszentrum war dabei aus meiner Sicht der Höhepunkt des heurigen Jahres. Jahrelange Bemühungen haben schließlich zum Erfolg geführt und wir haben das große Glück, dass ein hochmotiviertes Ärzteteam hier die Dinge selbst in die Hand genommen hat! Neben unserem ständigen Bemühen zur Erhaltung und Verbesserung unserer Infrastruktur, ist auch das Freizeit- und Veranstaltungsangebot eine wichtige Säule für die Lebensqualität in der Gemeinde. Die vergangenen Wochen standen im Zeichen kultureller Vielfalt. Drei beeindruckende Lesungen von Pergliest mit den Autoren Reinhard Kaiser-Mühlecker, Heinz Janisch und Martina Parker haben literarische Höhepunkte gesetzt. Die lebhaften Diskussionen und die Begegnung mit den kreativen Köpfen haben unsere Stadt um eine facettenreiche kulturelle Erfahrung bereichert. Ein weiteres Highlight war der Liederabend mit tiefgründigen Texten von Cliff James. Seine Betrachtungen der Gesellschaft sorgen gleichzeitig für Schmunzeln und eine Prise Nachdenklichkeit. Solche Veranstaltungen zeigen, wie reich an kulturellen Erlebnissen Perg ist und wie wichtig es ist, diese Momente gemeinsam zu genießen. Für einen gut organisierten Alltag finden Sie im beigelegten Müllkalender alle Termine zur Abfallentsorgung für das kommende Jahr zum Heraustrennen. Bitte bewahren Sie diesen gut auf, um stets über die richtige Entsorgung Ihrer Abfälle informiert zu sein. Zusätzlich enthält der Veranstaltungskalender interessante Termine und Veranstaltungen, die unser gesellschaftliches Leben in Perg bereichern. Mit Blick auf die bevorstehende Winterzeit appelliere ich an Ihre Vorsicht im Straßenverkehr. Bitte passen Sie Ihre Fahrweise den winterlichen Straßenverhältnissen an, um die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten. Ein kulturreicher Herbst neigt sich dem Ende zu, und die festliche Weihnachtszeit steht vor der Tür. In diesem Sinne möchte ich Ihnen und Ihren Familien im Namen der Stadtverwaltung ein besinnliches Weihnachtsfest wünschen. Möge diese Zeit von Freude, Liebe und Gemeinschaft geprägt sein. Nutzen Sie die Gelegenheit, bei den zahlreichen Adventsveranstaltungen in Perg die festliche Stimmung zu erleben und sich auf das Weihnachtsfest einzustimmen. Mit herzlichen Grüßen und den besten Wünschen für einen harmonischen Jahresausklang, ICH bin für SIE da! Vereinbaren Sie einen Termin! Tel.: 07262 / 522 55-500; oder schreiben SIE mir: * anton.froschauer@stadt.perg.at Ihr Bürgermeister LAbg. Toni Froschauer PERG – die Stadt bewegt

3 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at • Sanierung der Gemeindestraße Lehenbrunn (ehemalige Landesstraße) abgeschlossen Im Rahmen des Straßenbauprogramms 2023 wurden die Sanierungsarbeiten an der wichtigen Verbindungsstraße Lehenbrunn erfolgreich abgeschlossen. Nach umfangreichen Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen, die zur Verbesserung der Fahrbahnqualität und Verkehrssicherheit beitrugen, ist die Straße nun wieder für den Verkehr geöffnet. Die Bauabteilung informiert GEMEINDE/POLITIK • Abschluss der Asphaltierungsarbeiten in Pergkirchen-Süd In Pergkirchen-Süd wurde ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der lokalen Infrastruktur erreicht: Mitte November wurde ein Teilabschnitt der Siedlungsstraße erfolgreich asphaltiert und fertiggestellt. • Fertigstellung des Schutzwegs an der Kreuzung Stifterstraße/Waidhoferstraße Die Markierung des Schutzweges, die Mitte November 2023 durchgeführt wurde, kennzeichnet den Abschluss des letzten Bauabschnitts an der Stifterstraße. Fotos: Stadtgemeinde Perg

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 4 GEMEINDE/POLITIK Weihnachtliches Ambiente in Perg Seit 20. November zieren eine fünf Meter hohe Tanne den Ortsplatz in Pergkirchen und eine zehn Meter hohe Tanne den Hauptplatz in Perg. Ein besonderer Dank geht an die Mitarbeiter des Bauhofes, die die Weihnachtsbäume aufgestellt haben, an die Firma Krückl, die dafür einen LKW zur Verfügung gestellt hat sowie ebenfalls an die Polizeiinspektion Perg. Gemeindekalender 2024 Auch heuer gibt es wieder einen Gemeindekalender. Dieser weist auf immer wiederkehrende Termine der Stadtgemeinde Perg, wie Restmüllabfuhr, Abfuhr „Gelber Sack“, Abfuhr „Altpapiertonne“, Abfuhr „Biotonne“, Wochenmarkt usw. hin. In diesem Jahr haben wir das Ehrenamt in Perg vor den Vorhang geholt. Das Ehrenamt spielt eine entscheidende Rolle in unserer Stadt. Die zahlreichen Vereine und Organisationen tragen maßgeblich zur Lebensqualität und zur Vielfalt unserer Gemeinschaft bei, deshalb haben wir beschlossen, das Thema "Ehrenamt" als Hauptmotiv für den Gemeindekalender 2024 zu wählen. Den Gemeindekalender erhalten Sie mit den Gelben Säcken am Ende des Jahres. Sollten Sie keinen erhalten, können Sie diesen kostenlos am Stadtamt Perg, Bürgerservice, abholen. Prosit 2024 wünschen die Stadtgemeinde Perg und LAbg. Bürgermeister Toni Froschauer Der Kalender ist dem EHRENAMT in Perg gewidmet. DANKE an alle, die sich für die Gemeinschaft engagieren. Feuerwehr Perg - Kameradschaft und Freude beim ehrenamtlichen Engagement © Harald Bauernfeind Neu überarbeitetes Newsletter-Format Ab sofort dreht sich unser Newsletter-Format voll und ganz um die neuesten Entwicklungen und Informationen aus unserem Gemeindegebiet. Wir präsentieren stolz ein innovatives Konzept, das den Fokus auf alles legt, was in Perg geschieht. Von wichtigen Mitteilungen über interessante Neuigkeiten aus Perg bis hin zu anstehenden Terminen – wir halten Sie auf dem Laufenden! Möchten Sie unseren neuen Newsletter abonnieren? Es ist ganz einfach! Besuchen Sie einfach www.perg.at/ newsletter-signup und Sie erhalten unseren Newsletter jeden Donnerstag. Zusätzlich bieten wir auf unserer Homepage einen umfangreichen Veranstaltungskalender, der Ihnen jederzeit die neuesten Updates zu geplanten Aktivitäten und Events liefert. Dieser Kalender ist stets aktuell und bietet eine großartige Möglichkeit, die Vielfalt von Perg zu erleben Entdecken Sie uns auch in den sozialen Medien! Wussten Sie schon, dass Sie die Stadt Perg auch auf Facebook und Instagram finden können? Wir freuen uns über jeden neuen Follower!

5 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK nicht nur wertvolle Erfahrungen sammeln, sondern auch frische Impulse und Inspiration für unsere Gemeinde mitbringen werden." Die Aktion "Girls in Politics" zielt darauf ab, junge Frauen zu ermutigen, sich politisch zu engagieren und die Herausforderungen der Gemeindepolitik besser zu verstehen. Diese Initiative ist ein Schritt in die richtige Richtung, um die Vielfalt und das Engagement der nächsten Generation von politischen Entscheidungsträgerinnen in Perg zu fördern. Fotos © Stadtamt Perg Girls in Politics Am 16. Oktober 2023 haben vier junge und engagierte Frauen aus Perg im Rahmen des Aktionstages "Girls in Politics" gemeinsam mit Bürgermeister LAbg. Anton Froschauer einen aufregenden Einblick in die Welt der Gemeindepolitik erhalten. Die Initiative, die im Rahmen eines bundesweiten Projektes ins Leben gerufen wurde, ermöglicht es jungen Frauen die vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen der Gemeindepolitik hautnah zu erleben. Der Aktionstag begann mit einer herzlichen Begrüßung im Gemeindeamt, wo die Teilnehmerinnen von Bürgermeister Anton Froschauer und Amtsleiterin Ulrike Edtbauer persönlich empfangen wurden. Von dort aus setzte die Gruppe ihre Reise durch die politische Landschaft von Perg fort, indem sie den Bauhof, das Technologiezentrum Perg und den Wirtschaftspark Arbing besuchte. Die jungen Frauen erhielten Einblicke in die verschiedenen Aspekte der Gemeindeverwaltung und hatten die Gelegenheit, Fragen zu stellen, die sie besonders interessierten. Unser Bürgermeister äußerte sich begeistert über die Beteiligung der jungen Frauen und betonte die Wichtigkeit, ihre Stimmen in der Gemeindepolitik zu hören. "Die Zukunft unserer Stadt liegt in den Händen aller Pergerinnen und Perger, und gemeinsam können wir viel erreichen. Ich bin zuversichtlich, dass die Teilnehmerinnen dieses Aktionstages

6 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/23 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK • Restabfall-Abholung Die Abholung des Restabfalles von Perg Nord und Pergkirchen erfolgt gemeinsam am Montag, 06. Mai 2024. Dieser Gemeindezeitung ist der Müllkalender 2024 beigelegt. Sollte bei einer Zeitung der Kalender fehlen oder jemand ein weiteres Exemplar benötigen, kann dieser am Stadtamt Perg im Bürgerservice abgeholt werden. Müllangelegenheiten Gemäß § 38 des Pyrotechnikgesetzes 2010 ist das Verwenden von pyrotechnischen Gegenständen der Kategorie F2 (dazu gehören Raketen, Schweizerkracher etc.) im Ortsgebiet verboten. Die bis 2018 bestehende Ausnahmeverordnung für den Silvesterabend wurde am 22.11.2019 aufgehoben und somit ist ein Abbrennen von Feuerwerkskörpern in den Ortsgebieten verboten. Silvester - Abbrennen von Feuerwerkskörpern verboten Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dies auch für 31. Dezember/01. Jänner gilt! Feuerbeschau Wir ersuchen alle Liegenschaftseigentümer/-innen, bei deren Objekten die „Feuerpolizeiliche Überprüfung“ stattgefunden hat und Mängel festgestellt wurden, die Behebung der Mängel fristgerecht schriftlich beim Stadtamt Perg zu melden. Bei rechtzeitiger Meldung der Mängelbehebung muss seitens der Stadtgemeinde Perg als Feuerpolizeibehörde keine Nachbeschau durchgeführt werden und somit ersparen Sie sich die Gebühren für die Nachbeschau. Termine Sachkundenachweis ÖGV Hundeschule Perg Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel.: 0650/4150344 Termine: 20. März 2024 und 27. März 2024 18.30 - 21.30 Uhr, Kosten: € 70,00 Beide Termine müssen zusammenhängend gebucht werden.

7 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Hannes Hiemetsberger tritt in den Ruhestand Nach jahrzehntelanger engagierter Arbeit im Perger Bauhof ging Hannes Hiemetsberger (am Bild in der Mitte - links Bauhofleiter Karl Moser und rechts LAbg. Bgm. Anton Froschauer) per 30. November 2023 in den wohlverdienten Ruhestand. Als Stellvertreter des Bauhofleiters hat er im Bauhof in den vergangenen Jahren maßgeblich zur Erhaltung und Verschönerung unserer Stadt beigetragen. Hannes Hiemetsberger begann seine Karriere im Bauhof vor 21 Jahren am 01. Juli 2002 und zeigte während dieser Zeit einen unermüdlichem Einsatz unsere Stadt Perg in hervorragendem Zustand zu halten. Wir wünschen Hannes viel Spaß bei der Umsetzung all seiner Vorsätze im neuen Lebensabschnitt! Beschlüsse Gemeinderat vom 21. November 2023 • Als neuer Geschäftsführer der Technologiezentrum Perg GmbH wurde Herr Robert Haider dem Gemeinderat zur Kenntnis gebracht. • Die Auszahlung der Vereinsförderungen 2023 und die Anträge um Vereinsförderung für 2024 wurden im Gemeinderat beschlossen. • Es wurde beschlossen, die Abfallgebühren um 3% zu erhöhen. • Die Tarife zur Benutzung der Turnsäle in den Pflichtschulen und Bewegungsräumen der Kindergärten wurden neu festgelegt. • Der Gemeinderat beschließt einen neuen Aufstellungsort für einen Mühlstein in der Nähe des Karbrunnens. • Es wurde beschlossen, das Stadtwappen nicht abzuändern. NEU im Team Christian SCHATZ verstärkt seit 01. Dezember als Bademeister das Team der Vitalwelt Perg. Wir wünschen ihm viel Erfolg und Freude bei seiner neuen Aufgabe. Redaktionsschlüsse Gemeindezeitung 2024 Montag, 15. Jänner 2024 (Februar) Freitag, 22. März 2024 (April) Freitag, 24. Mai 2024 (Juni) Freitag, 26. Juli 2024 (August) Freitag, 27. September 2024 (Oktober) Freitag, 15. November 2024 (Dezember) Sitzungstermine Gemeinderat 2024 Dienstag, 16. Jänner 2024 Dienstag, 19. März 2024 Dienstag, 14. Mai 2024 Dienstag, 16. Juli 2024 Dienstag, 17. September 2024 Dienstag, 19. November 2024 Dienstag, 17. Dezember 2024

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 8 GEMEINDE/POLITIK Auch heuer möchten wir wieder um Vorsicht im Straßenverkehr bei winterlichen Fahrverhältnissen ersuchen. Neben der entsprechenden Ausrüstung (Winterreifen, ev. Schneeketten, Frostschutz, etc.) ist eine angepasste Geschwindigkeit ebenso wichtig wie der entsprechende Abstand zum vorderen Fahrzeug sowie eine vorausschauende und überlegte Fahrweise. Ebenso wichtig wie der Winterdienst auf den Straßen ist natürlich auch die Gehsteigräumung, bzw. die damit verbundenen Anrainerpflichten gemäß § 93 StVO. In der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr müssen Hauseigentümer im Ortsgebiet Gehsteige, Gehwege und Stiegenanlagen entlang ihrer Grundstücksgrenze von Schnee und Verunreinigungen säubern bzw. bei Glatteis auch bestreuen. Gibt es keinen Gehsteig, gilt das auch für den Straßenrand auf einer Breite von einem Meter entlang des Grundstückes. Den Räum- und Streudienst werden heuer die Landwirte Christian Trauner und Franz Holzer, sowie der Unternehmer Thomas Wenigwieser durchführen. Aufgrund der Tatsache, dass die Gemeinde Perg für die Schneeräumung bei Gehsteigen von unverbauten, land- und forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften verpflichtet ist, werden im Zuge der Hin- und Rückfahrt teilweise auch andere Gehsteige mitgeräumt. Trotz der Miträumung durch die Gemeinde wird diese nicht standardmäßig stattfinden. Um einen reibungslosen Winterdienst gewährleisten zu können, ersuchen wir vor allem die Autofahrer (auch in der Nacht) so zu parken, dass eine Durchführung des Winterdienstes möglich und machbar bleibt. Dabei ist zu beachten, dass die Räumfahrzeuge und vor allem der Schneepflug breiter sind, als übliche PKWs. Es kommt leider immer wieder vor, dass ganze Straßenzüge nicht geräumt und gestreut werden können, weil die Zufahrt bzw. das Umkehren des Räumdienstes durch parkende Autos behindert wird. In diesem Fall kann seitens der Stadtgemeinde Perg bzw. den Winterdienst-Unternehmen keine Haftung bei Schadensfällen übernommen werden! Wir werden uns auch in dieser Winterdienstsaison bemühen, den erforderlichen Winterdienst so rasch und effizient wie möglich durchzuführen, ersuchen aber auch Ihrerseits um Verständnis, um Eigeninitiative und Mithilfe. Gemeinsam mit unseren Partnerunternehmen und dem engagierten Team des Bauhofes Perg wünschen wir Ihnen für den Winter 2023/2024 eine sichere Fahrt! Vorsicht bei winterlichen Fahrverhältnissen Für die Winterperiode 2023/2024 wurde für die Verbindungswege „Kerngraben – Friedhof“ sowie „Kerngraben – Linzerstraße“ die Befreiung von der Räum- und Streupflicht verordnet. Für den Gehweg zum Tennisplatz Aisthofen-Weinzierl und Naarnufer Begleitweg wird ebenfalls kein Winterdienst durchgeführt. Auf den Entfall des Winterdienstes wird durch entsprechende Hinweistafeln hingewiesen. Werden die Wege dennoch benützt, erfolgt dies auf eigene Gefahr. Wir bitten um Beachtung und Ihr Verständnis! Wintersperre auf Gehwegen Auch Schneewechten oder Eiszapfen an den Dächern müssen entfernt werden. Bei Dachlawinengefahr muss das Dach geräumt oder der Gehsteig vorübergehend gesperrt werden. Wenn der Grundstückseigentümer diesen Verpflichtungen nicht nachkommt, kann er für etwaige Schäden haftbar gemacht werden. Vorsicht Dachlawinengefahr Bei Problemen kontaktieren Sie bitte unseren Bauhof unter 07262/ 522 55-700. Wenigwieser Trauner Wenigwieser / Holzer 30101 32806 31501 30401 37101 37102 35401 3 3 3 3 3 3 3 3 572 572 572 1420 1423 1423 1426 1423 1420 1424 1420 1423 1420 1423 1423 1424 1424 1424 1424 19104 18800 17106 18900 12702 10116 16907 10501 11001 18303 18302 18500 16300 13600 14307 10100 26674 15907 26674 16008 16007 13010 10600 13903 13900 17800 13011 13201 12800 10900 14202 16006 19900 19401 19402 19400 11900 12300 13700 18301 18301 16500 18700 19000 19000 19000 17000 13600 17501 16800 16800 16902 17301 18800 18800 18800 18800 18800 16905 17000 17900 17900 16604 13600 11702 15506 11704 31705 14000 17603 13404 15507 15606 15606 15606 15600 15608 17502 15611 16906 10115 14601 18600 17501 10114 14104 13503 10307 26674 26673 26615 11800 12300 16005 17603 13013 14106 14105 14104 15610 11700 17902 17905 12001 12003 12000 12002 17702 17907 17906 19103 17104 17103 10308 15505 18501 13502 16002 16002 19400 16006 16800 18301 17904 17000 18800 10109 13404 14307 10113 10112 15906 15905 10108 15600 29835 29835 15602 15603 15603 15605 15605 15604 15607 15609 15606 15608 15600 26615 26615 26670 26670 26672 26672 13402 26672 26672 26615 14301 14301 14300 14302 14302 26673 14304 14305 14306 26673 26673 27274 27274 27274 26673 26673 26673 13403 24581 16400 16401 16401 16406 16405 16404 16403 16402 26672 13401 16400 13401 17800 13005 13004 13011 13002 24582 27627 27627 27627 26671 13009 13007 13008 26671 13000 13010 13003 13001 13012 13001 13001 14600 10600 13902 13900 13901 14600 13900 10900 13900 15800 11900 18000 18100 10400 10401 12400 12600 11200 13800 13600 14900 14900 13800 11600 17600 17601 17600 17602 18400 12701 14203 14202 15100 15100 14201 14001 16200 11701 11702 16600 17000 10800 12100 16700 16904 16903 16902 17301 17303 17300 17400 16901 16900 16905 17901 17901 17900 11703 24583 24583 15501 10305 15500 26672 15502 15504 15503 15502 26673 10304 26670 10306 10306 10303 10307 10301 10302 17900 16604 16604 10301 17900 16604 17903 10302 16604 16600 16603 16601 13600 13604 13603 13602 13600 17101 17100 17105 10800 17500 10802 14400 11100 13300 15300 15700 14700 10500 15000 11500 13201 12800 14102 16001 16003 26674 26674 17200 16100 12800 12802 13501 12801 12803 12803 12805 12804 11500 11400 11401 15400 15400 12200 13700 10700 10700 11301 11300 11300 13100 14800 15301 15300 15300 18600 18200 15302 14500 14500 18500 10200 11800 11800 15200 15200 16300 17000 16500 18303 18300 19000 17700 17701 18700 17700 17700 17700 16000 19100 19101 19102 19100 10109 15901 15904 26674 26674 10101 10105 10111 10102 10110 10103 10100 10100 10107 10104 10106 16004 16004 16103 16101 16102 16101 17203 17204 17204 17200 17201 26674 26674 26674 16101 Tobra Auhof Thurnhof Kickenau Weinzierl Aisthofen Mitterberg Lanzenberg Pergkirchen 17102 - - Bearbeiter Hainzl & Partner Blattname Winterdienst 07/08 23. 11. 2022 Winterdienst 2022/2023 Maßstab Stadtgemeinde Perg Datum 1:15.000 ´ Legende Kategorie Landesstraße Gemeindestraße Güterweg Gehweg GST_2022 Räumdienst ZUSTAEND Trauner Wenigwieser / Holzer Wenigwieser Trauner Wenigwieser Holzer Tra une r 30101 32806 31501 30401 37101 37102 35401 3 3 3 3 3 3 3 3 572 572 572 1420 1423 1423 1426 1423 1420 1424 1420 1423 1420 1423 1423 1424 1424 1424 1424 19104 18800 17106 18900 12702 10116 16907 10501 11001 18303 18302 18500 16300 13600 14307 10100 26674 15907 26674 16008 16007 13010 10600 13903 13900 17800 13011 13201 12800 10900 14202 16006 19900 19400 11900 12300 13700 18301 18301 16500 18700 19000 19000 19000 17000 13600 17501 16800 16800 16902 17301 18800 18800 18800 18800 18800 16905 17000 17900 17900 16604 13600 11702 15506 11704 31705 14000 17603 13404 15507 15606 15606 15606 15600 15608 17502 15611 16906 10115 14601 18600 17501 10114 14104 13503 10307 26674 26673 26615 11800 12300 16005 17603 13013 14106 14105 14104 15610 11700 17902 17905 12001 12003 12000 12002 17702 17907 17906 19103 17104 17103 10308 15505 18501 13502 16002 16002 19400 16006 16800 18301 17904 17000 18800 10109 13404 14307 10113 10112 15906 15905 10108 15600 29835 29835 15602 15603 15603 15605 15605 15604 15607 15609 15606 15608 15600 26615 26615 26670 26670 26672 26672 13402 26672 26672 26615 14301 14301 14300 14302 14302 26673 14304 14305 14306 26673 26673 27274 27274 27274 26673 26673 26673 13403 24581 16400 16401 16401 16406 16405 16404 16403 16402 26672 13401 16400 13401 17800 13005 13004 13011 13002 24582 27627 27627 27627 26671 13009 13007 13008 26671 13000 13010 13003 13001 13012 13001 13001 14600 10600 13902 13900 13901 14600 13900 10900 13900 15800 11900 18000 18100 10400 10401 12400 12600 11200 13800 13600 14900 14900 13800 11600 17600 17601 17600 17602 18400 12701 14203 14202 15100 15100 14201 14001 16200 11701 11702 16600 17000 10800 12100 16700 16904 16903 16902 17301 17303 17300 17400 16901 16900 16905 17901 17901 17900 11703 24583 24583 15501 10305 15500 26672 15502 15504 15503 15502 26673 10304 26670 10306 10306 10303 10307 10301 10302 17900 16604 16604 10301 17900 16604 17903 10302 16604 16600 16603 16601 13600 13604 13603 13602 13600 17101 17100 17105 10800 17500 10802 14400 11100 13300 15300 15700 14700 10500 15000 11500 13201 12800 14102 16001 16003 26674 26674 17200 16100 12800 12802 13501 12801 12803 12803 12805 12804 11500 11400 11401 15400 15400 12200 13700 10700 10700 11301 11300 11300 13100 14800 15301 15300 15300 18600 18200 15302 14500 14500 18500 10200 11800 11800 15200 15200 16300 17000 16500 18303 18300 19000 17700 17701 18700 17700 17700 17700 16000 19100 19101 19102 19100 10109 15901 15904 26674 26674 10101 10105 10111 10102 10110 10103 10100 10100 10107 10104 10106 16004 16004 16103 16101 16102 16101 17203 17204 17204 17200 17201 26674 26674 26674 16101 Tobra Auhof Thurnhof Kickenau Weinzierl Aisthofen Mitterberg Lanzenberg Pergkirchen 19401 19402 17102 - - Bearbeiter Hainzl & Partner Blattname Winterdienst 07/08 23. 11. 2022 Winterdienst 2022/2023 Maßstab Stadtgemeinde Perg Datum 1:15.000 ´ Legende Kategorie Landesstraße Gemeindestraße Güterweg Gehweg GST_2022 Streudienst Zuständiger Holzer (0676 / 32 07 326) Trauner ( 0680 / 20 19 998 ) Wenigwieser ( 0644 / 23 56 936 )

9 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at RADFAHREN Radfahren im Winter? Ja sicher! Dass die kältere Jahreszeit keine Ausrede ist, das Radfahren zu bleiben zu lassen, beweist Bettina Heim mit ihren Töchtern. „Wir wohnen in Lanzenberg und ich fahr die Strecken im Ort wenn möglich immer mit dem Rad, aus Überzeugung, damit einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten“, erzählt sie, gerade auf dem Weg in den Kindergarten. Die Bewegung an der kalten frischen Luft macht wach und stärkt das Immunsystem. Achten sollte man dabei auf gute Sichtbarkeit und eine entsprechende Bekleidung, die vor dem Fahrtwind schützt, ohne dass man allzu sehr ins Schwitzen kommt. Foto: Bettina Heim Tipp: Oft ist es der kalte Fahrradsitz, der uns beim Aufsteigen zu schaffen macht. Abhilfe leistet hier ein spezieller ThermoÜberzug, den man einfach über den Sattel spannt. Zuhause hängt man ihn einfach an die Garderobe, wo er dann im Warmen auf seinen Wieder-Einsatz wartet. Selbst im Winter setzt Familie Heim auf umweltfreundliche Mobilität.

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 10 TZ PERG Neue Leitung im Technologiezentrum Perg Das Technologiezentrum Perg (TZ) begrüßt mit Robert Haider einen neuen Geschäftsführer an Bord, der die Leitung des Zentrums übernommen hat. An seiner Seite steht Bettina Mattes, die nun als Handlungsbevollmächtigte fungiert. Hannes Achleitner, der das TZ Perg maßgeblich aufgebaut und weiterentwickelt hat, wird sich Anfang des kommenden Jahres in den wohlverdienten Ruhestand verabschieden. Das Duo Robert Haider und Bettina Mattes tritt die Nachfolge von Hannes Achleitner an. Robert Haider, geboren in St. Georgen am Walde, war bereits seit 2008 bei der Firma CADS GmbH im TZ beschäftigt und übernimmt nun die Position des Geschäftsführers. Für ihn ist es von großer Bedeutung, das Zentrum weiterhin mit innovativem Geist zu führen und in eine neue Ära zu führen. Bettina Mattes, die bereits seit 17 Jahren Assistentin der Geschäftsführung ist, bringt ihr Engagement ein, um das TZ weiterzuentwickeln. Das TZ Perg setzt weiterhin auf Wachstum und Innovation und freut sich auf die zukünftige Zusammenarbeit unter der neuen Führung von Robert Haider und Bettina Mattes. Helmut Puchmayr (E-Werk Perg), Hannes Achleitner, Robert Haider, Bettina Mattes (TZ Perg), Johann Fröschl (Raiba) und Bgm. Anton Froschauer Fotos: B. Mitterlehner Meeting in der Co-Working Zone

11 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at TZ PERG Das Technologiezentrum (TZ) in Perg, Österreich, ist ein innovatives Zentrum für Unternehmen, das auf 3.300 Quadratmetern vermietbarer Fläche in drei Bauteilen eine Vielzahl von Dienstleistungen und Ressourcen bietet. Im Fokus stehen hochmoderne Büro- und Werkstättenflächen, Seminar- und Vortragsräume mit modernster Präsentations- und Medientechnik. Im Obergeschoss des Bauteils 2 beherbergt das "Data Center Perg" ein erstklassiges Daten-, Rechen- und Serverzentrum. Über das TZ Perg: Das TZ Perg verfolgt das strategische Ziel, innovative Aktivitäten zu bündeln und Synergieeffekte in der gesamten Wirtschaftsregion zu generieren. Es unterstützt Gründungs- und junge Technologieunternehmen aus verschiedenen Bereichen und bietet betriebliche Beratung sowie hochqualitative Büroflächen zu erschwinglichen Preisen. Das TZ Perg kooperiert mit Unternehmen und Organisationen, um Projekte zur kontinuierlichen wirtschaftlichen Entwicklung zu fördern. Seit Dezember 2020 wird ein Großteil des Energiebedarfs durch eine Photovoltaikanlage auf dem Dach des Bauteils 1 gedeckt. Im Juni 2021 wurden 9 Elektroladesäulen auf dem Parkplatz des TZ Perg installiert, die von derselben Photovoltaikanlage gespeist werden. Ziele:  Entwicklung vorhandener Unternehmenskompetenz  Bereitstellung eines idealen Arbeits- und Entwicklungsumfelds für Unternehmer und Gründer  Ermöglichung von Innovationen durch hochwertige Infrastruktur und Ausstattung  Technologietransfer zur Bereitstellung neuen Wissens für die Wirtschaft  Umfassende Serviceleistungen  Imagebildung durch ein repräsentatives Umfeld  Projektentwicklung und Beratung Angebote: Büroflächen: Das TZ Perg stellt Gründern, Jungunternehmern und technologieorientierten Betrieben attraktive Arbeitsumgebungen mit modernster IT-Infrastruktur und Serviceleistungen zur Verfügung. Seminarräume: Das TZ Perg bietet verschiedene Seminar- und Veranstaltungsräume mit modernster Präsentations- und Medientechnik. Data Center Perg: In einer Welt, in der moderne IT-Technologien immer komplexere Anwendungen, schnellere Datenübertragung und Innovatives Technologiezentrum Perg höhere Vernetzungsraten ermöglichen, hat das TZ Perg im Jahr 2010 in Kooperation mit dem E-Werk Wels und dem E-Werk Perg das "Data Center Perg" geschaffen. Dieses hochmoderne Daten-, Rechen- und Serverzentrum bietet professionelle Serverstellflächen und umfangreiche Dienstleistungen. Das "Data Center Perg" zeichnet sich durch innovative und umweltfreundliche Kühl- und Klimatisierungstechnologie aus. Es gewährleistet höchste Betriebs- und Datensicherheit mit einem redundanten, energieeffizienten Kühlsystem, Notstromversorgung, USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung), Netzfiltern und einer Vielzahl weiterer Sicherheitsvorkehrungen. Co-Working im TZ Perg: Seit 2019 bietet das TZ Perg eine Co-Working-Zone mit flexiblen Arbeits- und Kommunikationsbereichen zu kostengünstigen Tarifen. Dieser Bereich umfasst einen Arbeitsraum und einen Kommunikationsraum mit einer Fläche von etwa 100 Quadratmetern. Die Vorteile sind vielfältig, darunter flexible Nutzungsmöglichkeiten, kostengünstige Tarife, Netzwerkmöglichkeiten und eine professionelle Arbeitsumgebung. Ein Co-Working-Bereich im TZ Perg dient als Nährboden für innovative Ideen, Businessplanentwicklung, Start-Ups und Kreative. Die Nähe zu verschiedenen Unternehmen und vielfältigem Know-how fördert den Ideenaustausch und die Vernetzung. Kontakt: Für weitere Informationen und Anfragen steht Bettina Mattes unter der Telefonnummer 07262 9396 3000 oder per E-Mail unter office@tzperg.at zur Verfügung. Das Technologiezentrum Perg bleibt eine treibende Kraft in der Entwicklung und Unterstützung von innovativen Unternehmen und Projekten in der Region.

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 12 PERGliest - Reinhard Kaiser-Mühlecker Die Stadtbibliothek Perg öffnete ihre Türen für den österreichischen Schriftsteller Reinhard Kaiser-Mühlecker, der am 20. Oktober aus seinem preisgekrönten Roman "Wilderer" vorlas. Reinhard Kaiser-Mühlecker´s Werk "Wilderer" wurde 2022 mit dem renommierten Bayerischen Buchpreis ausgezeichnet. Über das Buch selbst: Jakob führt den Hof der Eltern und kämpft gegen den Niedergang. Als die Künstlerin Katja sich als Praktikantin anbietet, scheinen sich die Dinge zum Guten zu wenden. Gemeinsam bauen sie eine biologische Tierhaltung auf, sie heiraten und bekommen einen Sohn. Doch Jakob findet keine Ruhe, sein grausamer Zorn bricht immer wieder hervor. Hat Katja ihn getäuscht, hat sie einen wie ihn haben wollen, einen Bauern? Reinhard Kaiser-Mühlecker erzählt in seinem Werk »Wilderer« von Herkunft und existenzieller Verlorenheit in einer Welt, die sich radikal wandelt. Das Publikum wurde von Reinhard Kaiser-Mühleckers beeindruckender Erzählkunst und der tiefgehenden Thematik des Romans begeistert. v.l.n.r.: Ulrike Bodingbauer (Mitglied PERGliest), Autor Reinhard Kaiser-Mühlecker, Verena Wansch Mitglied PERGliest) Foto: PERGliest Am 08. November durften wir den angesehenen Kinderbuchautor Heinz Janisch in unserer Stadtbibliothek begrüßen. Vor einem gespannten Kinderpublikum tauchte Heinz Janisch in die zauberhafte Welt der Kinderliteratur ein und las aus dem Buch "Christan Andersen - Die Reise seines Lebens" vor. Außerdem präsentierte Janisch auch andere Werke der Kinderliteratur und beflügelte so die Fantersie der jungen Leser/-innen. Die Veranstaltung war ein voller Erfolg und begeisterte Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Heinz Janisch Kinderlesung KULTUR Heinz Janisch begeistert Kinder und Erwachsene mit seinen fantastischen Geschichten. Fotos: PERGliest

13 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at KULTUR Liederabend James Clifford "Ausgstochn" lautet der Titel des neueste Kriminalromansder südburgenländischen Autorin Martina Parker, der im Oktober erschienen ist. Dieser Roman ist Teil ihrer erfolgreichen GartenkrimiReihe. Die Handlung spielt im vorweihnachtlichen Südburgenland und ist der vierte Teil in dieser Serie. Martina Parker hat bereits aus diesem Buch bei verschiedenen Veranstaltungen gelesen, unter anderem bei der sehr gut besuchten Lesung in Perg, die am 15. November 2023 in der Mittelschule Perg Stadtzentrum stattfand. Die Autorin arbeitet seit 2021 hauptberuflich als Schriftstellerin und ihre vorherigen Krimis, wie „Zuagroast“, „Hamdraht“ und „Aufblattelt“, waren monatelang auf den Bestsellerlisten​ Gartenkrimiserie Lesung mit Martina Parker Martina Parker liest aus ihrem Buch "Ausgstochn" Foto: Boris Mitterlehner Das KulturZeughaus in Perg wurde am 01. Dezember zu einem Treffpunkt für Liebhaber anspruchsvoller Musik und tiefgründiger Texte. Der von der Stadtgemeinde Perg organisierte Liederabend mit dem Singer-Songwriter James Clifford zog zahlreiche Besucher an, die einen unvergesslichen Abend voller Musik und Reflexion erlebten. James Clifford, bekannt für seine poetischen und provokativen Texte, beeindruckte das Publikum mit seiner eindringlichen Stimme und einfühlsamen Musik. Seine Lieder, die aktuelle gesellschaftliche Herausforderungen thematisierten, regten zum Nachdenken an und schufen eine Atmosphäre, in der Gedanken und Gefühle Platz fanden. Der Abend war mehr als ein Konzert; es war eine Reise durch die vielschichtigen Aspekte unserer Gesellschaft. Mit "Lieder für die Seele" hat James Clifford bewiesen, dass er ein Künstler mit Tiefgang ist, dessen Werk weit über die Grenzen der Unterhaltung hinausreicht. Der erfolgreiche Abend hinterließ bei den Besuchern einen bleibenden Eindruck und bestätigte die Rolle der Musik als mächtiges Medium zur Reflexion und Diskussion aktueller gesellschaftlicher Themen. Fotos: Boris Mitterlehner

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 14 TRANSPORT EU-Fördermittel für elf Projekte genehmigt Der Lenkungsausschuss der ARGE EUREGIO hat € 416.500,- EU-Fördermittel bewilligt, um elf neue Projekte im Grenzraum von Mühlviertel, Innviertel und Bayern umzusetzen. Mit Unterstützung von 25 Organisationen aus Oberösterreich und Bayern sollen diese Initiativen zur Gestaltung des Grenzraums beitragen. Projektanträge für die Einreichfrist am 29.02.2024 können bereits vorbereitet werden. Insgesamt elf grenzüberschreitende Projekte in den Bereichen Naturraum, Tourismus und Kultur erhalten finanzielle Unterstützung im Ausmaß von 75 % der Projektkosten. Diese Projekte reichen von Maßnahmen gegen den Klimawandel über die Förderung des Tourismus bis zur Weiterentwicklung der Kulturlandschaft im Grenzgebiet. Die EU-Mittel aus dem Förderprogramm INTERREG Bayern-Österreich stehen noch bis 2027 zur Verfügung. Interessierte Antragsteller/-innen können sich für Informationen und Unterstützung bei der Projektentwicklung an Regionalmanager Johannes Miesenböck in der Geschäftsstelle in Freistadt wenden: johannes.miesenboeck@rmooe.at bzw. 07942 77188-4303. Für Projektideen mit Tschechien steht Heide Spiesmeyer unter 07942 77188-4305 oder heide.spiesmeyer@rmooe. at zur Verfügung. Grenzüberschreitender Lenkungsausschuss der ARGE EUREGIO Foto: Regionalmanagement OÖ Dieses Projekt soll die Mobilität, Selbstbestimmung und Unabhängigkeit der Senioren gewährleisten und einen Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit leisten. Bezugsberechtigte Alle Personen mit Hauptwohnsitz in Perg ab dem 65. Lebensjahr. Berechtigungsnachweis Personen, die das Seniorentaxi in Anspruch nehmen wollen, erhalten vom Bürgerservice der Stadtgemeinde Perg gegen Nachweis ihrer Identität, unter Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises und einem Passfoto einen Berechtigungsnachweis (Ausweis). Gutscheine und Gutscheinbezug Im Stadtamt Perg kann jede/r Bezugsberechtige/r Gutscheine im Wert von € 50,- pro Kalenderjahr beziehen. Abholung bis 30.06. und 31.12. je zur Hälfte (jeweils € 25,-). Gutscheine müssen in dem Kalenderjahr eingelöst werden, in dem sie ausgestellt werden. Mit diesem Gutschein wird dann bei Bedarf die Taxifahrt (nur innerhalb des Gemeindegebietes Perg) beglichen. Somit kostet z.B. eine Fahrt im Stadtgebiet Perg statt € 10,- nur € 5,-. Eine Fahrt aus den umliegenden Ortschaften (Aisthofen, Weinzierl, Pergkirchen, Tobra, Lanzenberg, Thurnhof, usw.) statt € 12,- nur € 6,-. Abrechnung 50% Stadtgemeinde Perg 50% Selbstkostenbeitrag Die Förderung der Stadtgemeinde Perg stellt eine freiwillige Leistung ohne Rechtsanspruch dar und erfolgt nach Maßgabe der Budgetmittel. Inhalt, Wert und Gültigkeit eines Gutscheines • Der Gutschein berechtigt zu einer Fahrt von Montag bis Sonntag von 07.00 bis 19.00 Uhr durch das Taxiunternehmen Habbi Taxi an einen Bestimmungsort innerhalb des Gemeindegebietes von Perg. • Voranmeldung bis 18.00 Uhr des Vortages beim Taxiunternehmen Habbi Taxi. • Die Ausgabe der Gutscheine wird EDV-mäßig erfasst, die jeweiligen Gutscheine sind nummeriert und können nur durch den Erwerber eingelöst werden. Ein Gutschein ist also nicht übertragbar. • Vor Antritt der Fahrt ist der Gutschein dem Taxifahrer auszuhändigen. Seniorentaxi TAXI HABBI 0664 / 30 60 500 Krankenfahrten - Rehafahrten Seniorentaxi

15 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at Rotes Kreuz Perg Wir sind da! Rotkreuz-Mitarbeiter sind für hilfsbedürftige Menschen da und sichern systemrelevante Leistungen. Steigende Armut, Gesundheitskrisen, die Folgen der Klimaerwärmung, fehlende Chancengerechtigkeit und zunehmende Vereinsamung. Die multiplen Krisen der Gegenwart prägen das Zusammenleben und immer mehr Menschen brauchen Hilfe. Das Rote Kreuz steht mitten im Geschehen und reicht jenen die Hand, die auf notwendige Unterstützung angewiesen sind. Ein akuter Notfall in der Nacht, ein Arbeitsunfall am Nachmittag oder ein Spitalstransport in den frühen Morgenstunden. Egal zu welcher Tageszeit: Bettina Zwink ist zur Stelle, wenn Menschen Hilfe brauchen. „Ich möchte Menschen helfen, Leute kennen lernen und einen Beitrag für das Gemeinwohl leisten“, nennt die selbständige Friseurin für pflegebedürftige Menschen den Grund, warum sie sich freiwillig im Rettungsdienst engagiert. Zudem ist Bettina Erste-Hilfe-Lehrbeauftragte und fährt beim Wunschmobil mit. „Wir ermöglichen Menschen in der letzten Lebensphase, sich einen Herzenswunsch zu erfüllen“, erklärt Bettina, eine von 25.000 überwiegend freiwilligen Rotkreuz-Mitarbeiterinnen in Oberösterreich. Sie und ihre Kolleginnen und Kollegen verkörpern mit ihrem Engagement die Werte von Menschlichkeit, Toleranz, Zusammenhalt und Verantwortungsbewusstsein, aus denen vor mehr als 160 Jahren das internationale Rote Kreuz entstand. Wir sind da! Rotes Kreuz sichert Menschlichkeit und Hilfe Die Gesellschaft aber wandelt sich und mit ihr das Bild der Hilfe. "Unsere Mitarbeiter übernehmen Verantwortung und machen das Rote Kreuz zu einem Anker der Menschlichkeit. Mit ihrem Engagement ermöglichen sie notwendige Leistungen, die es sonst nicht gäbe“, sagt Bezirksgeschäftsleiter Christian Geirhofer. Mehr unter: www.roteskreuz.at/ooe Bettina Zwink (40), seit 2009 freiwillige Rettungssanitäterin, an Heilig Abend mit Mathias Kern und Josef Killinger Foto: OÖRK/ Bezirksstelle Perg Energiesparberatung Austausch von Geräten Der Klima- und Energiefonds fördert mit Mitteln aus dem Klimaministerium den Austausch von energieintensiven Elektrogeräten und eine Energiesparberatung im Haushalt. Die Anträge dafür werden über die Caritas OÖ abgewickelt. Die kostenlose Unterstützung steht allen Personen mit Hauptwohnsitz in Oberösterreich offen, die eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen: • GIS-Gebührenbefreiung • Wohnbeihilfe • Sozialhilfe oder Ausgleichszulage • Heizkostenzuschuss vom Land OÖ So funktioniert‘s: 1. Anmeldung bei der Caritas-Sozialberatungsstelle unter www.caritas-ooe.at/energie, energiesparen@caritas-ooe.at oder 0676 8776 8047. 2. Erstberatung und Überprüfung der Anspruchsberechtigung 3. Termin für die Energiesparberatung vereinbaren 4. Die Beratung ist der individuellen Situation im Haushalt angepasst und umfasst u.a. Lüften, Warmwasserbrauch, Verstehen der eigenen Abrechnungen, Vermeidung von Schimmel und Reduktion des Stromverbrauchs. Bei der Energiesparberatung werden auch die Elektrogeräte im Haushalt überprüft und bei Bedarf werden kaputte oder alte Geräte mit hohem Stromverbrauch ausgetauscht. Getauscht werden können Kühl-/Tiefkühlschränke, Kühl-Gefrier-Kombinationen, Geschirrspüler, Waschmaschinen, E-Herde und Backöfen. Die Energiespar-Beratung wird von speziell geschulten Caritas-Mitarbeiter/-innen durchgeführt. EHRENAMT

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 16 SPORT/TERMINE Bildungsberatung für Erwachsene Kostenlose und individuelle Information und Einzelberatung in Fragen zu: • Berufliche Aus- und Weiterbildung • Nachholen von Schul- und Lehrabschlüssen • Studienberechtigungsprüfung • Berufsreifeprüfung • Förderungsmöglichkeiten Dienstag, 16. Jänner 2024 Mittwoch, 14. Februar 2024 jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr Anmeldung: Arbeiterkammer Perg, Hinterbachweg 3, 4320 Perg, Tel.: 050/ 69 06-47 11 Bild von brgfx auf Freepik Eltern-/Mutterberatung Im FAMOS Perg findet jeden 2. und 4. Dienstag im Monat die Eltern-/Mutterberatung statt. Am 2. Dienstag im Monat ist von 14.00 bis 15.00 Uhr ein Kinderfacharzt (Dr. Schwarzinger) anwesend. Am 4. Dienstag im Monat ist von 09.30 bis 10.30 Uhr ist zusätzlich die Hebamme Nicole Holzer anwesend. FAMOS Familien- und Sozialzentrum Perg Johann-Paur-Straße 1, 4320 Perg Tel.: 07262/ 57 609, E-Mail: famos.perg@shvpe.at Stadtmeisterschaften Luftgewehr Oö Zivil-Invalidenverband Bezirksgr. Perg-SPRECHTAGE EGR Johann Enzendorfer jeden 1. Montag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr, Sitzungssaal Stadtamt Perg; barrierefreier Zugang: Hintereingang Montag, 05. Februar 2024 Telefonische Anmeldung bis spätestens freitags vor dem jeweiligen Termin, bei Schriftführer Alois Nenning. Tel.: 0660/ 535 76 44 An den vergangenen beiden Wochenenden von 04. bis 11. November fand im Perger Schützenhaus das Geburtstags- und Königsschießen statt. Zugleich wurde auch die Perger Stadtmeisterschaft 2023 mit dem Luftgewehr durchgeführt. Zahlreiche Vereinsmitglieder und viele Perger und Pergerinnen besuchten diese schon traditionelle Veranstaltung und feierten bei der anschließenden Siegerehrung mit unserem neuen Schützenkönig Reinhold Pöschl bis in den späten Abend. Den ersten Platz auf der Geburtstagsscheibe holte sich ebenfalls Reinhold Pöschl. Auch unsere Jubilare erhielten von Oberschützenmeister Erich Eder und Schützenmeister Stefan Ehrentraut eine Gratulationsurkunde und einen Erinnerungstaler überreicht. Die Medaillen und Urkunden der Perger Stadtmeisterschaft wurden von Anton Wahlmüller in Vertretung der Stadtgemeinde Perg an die Preisträger überreicht. Sieger der Stadtmeisterschaft: Jugend 1: Stefan Josef Ehrentraut Jugend 2: Sebastian Etzelsdorfer Jungschützen: Lukas Spindlberger Herren: Mario Prinz Damen: Doris Petermair Senioren 1: Harald Schimböck Senioren 3: Golser Herbert Aufgelegt: Gartner Franz jun. Hobby männlich: Christopher Wolf Hobby weiblich: Simone Koller Hobby Jugend männlich: David Spindlberger Hobby Jugend weiblich: Marlene Trauner Mannschaft Hobby: Feuerwehr Perg Die Stadtgemeinde Perg gratuliert den Stadtmeistern der Hobby Jugend, sowie allen anderen Siegern ganz herzlich.

17 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at TERMINE Christbaumabholung Freitag, 12. Jänner 2024 Freitag, 02. Februar 2024 Die Abholung erfolgt durch die Firma Lettner Kompost. Lagern Sie die Christbäume in jenem Bereich, wo Sie auch die Bioeimer abstellen. Die Christbäume müssen am Tag der Abholung bis 06.00 Uhr morgens bereitstehen und von Lametta und sonstigen Anhängern und Schmuck befreit sein! Online-Tickets www.vitalwelt-perg.at Vitalwelt-Perg Machlandstraße 47, 4320 Perg Tel.: 07262 / 584 22, DW 22 - Salzwelt Vitalwelt-Perg Feiertagsregelung Sonntag, 24. Dezember, Weihnachten geschlossen Montag, 25. Dezember, Christtag geschlossen Dienstag, 26. Dezember, Stefanitag offen Sonntag, 31. Dezember, Silvester geschlossen Montag, 01. Jänner, Neujahr geschlossen Samstag, 06. Jänner, Hl. 3 Könige offen Badewelt-Perg Hallenbad: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 10.00 bis 21.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 20.00 Uhr Sonn- und Feiertag: 09.00 bis 19.00 Uhr Badeschluss 30 Minuten vor Betriebsschluss! Die Kassa ist täglich zwischen 13.00 und 17.00 Uhr besetzt. Der Kassenautomat steht während den Öffnungszeiten zur Verfügung. Saunawelt-Perg Öffnungszeiten: Damensauna: Dienstag: 12.00 bis 22.00 Uhr Herrensauna: Mittwoch: 12.00 bis 22.00 Uhr Gemischte Sauna: Donnerstag: 12.00 bis 22.00 Uhr Freitag: 12.00 bis 22.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 09.00 bis 20.00 Uhr Salzwelt-Perg Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 21.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 16.00 Uhr Die letzte Terminreservierung ist eine Stunde vor Betriebsschluss! perg adewelt perg aunawelt perg alzwelt Vormerkfrist Krabbelstube und Kindergarten 2024/2025 Der Vormerkzeitraum für einen Krabbelstuben- bzw. Kindergartenplatz im Jahr 2024/2025 endet am 31. Jänner 2024. Bitte lassen Sie Ihr Kind im Familien- und Sozialzentrum des Hilfswerks, Leharstraße 1a, Perg vormerken. Hilfswerk – Familien- und Sozialzentrum Perg Leharstr. 1a, 4320 Perg Mag. Birgit Mikesch 0664/ 80 76 51 902 perg@ooe.hilfswerk.at Öffnungszeiten Büro: Mo-Fr: 08.00 bis 12.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung SVS Beratungstage Fr., 12. Jänner 2024 und Fr., 09. Februar 2024 jeweils von 08.00 bis 12.00 Uhr Wirtschaftskammer Perg, Haydnstraße 4, 4320 Perg Anmeldung unter www.svs.at/termine oder unter Tel.: 050/ 80 88 08.

18 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at Wintersportvergnügen für Groß und Klein In der Perger Rundschau wurde in den 1980er- und 1990er-Jahren für den winterlichen Zeitvertreib im Freien Werbung gemacht. Es ist gerade einmal 30 Jahre her, dass man in Perg aus mehreren Wintersportarten wählen konnte. Rodeln, Eislaufen und Eisstockschießen waren die Favoriten für alle, die es in der bei herrlichem Winterwetter in der warmen Stube nicht aushielten. Eislaufen im Waldbad und hinter der Hauptschule Perg ist schon viele Jahrzehnte zum Leidwesen der Kinder ein schneearmes Gebiet, die Tage und Wochen, an denen man rodeln gehen kann, sind gezählt. Um so mehr wurden damals die wenigen Eisflächen genutzt. Besonders beliebt war der Eislaufplatz beim Waldbad. Dieser konnte auch abends benützt werden, weil die Anlage mit einer Beleuchtung ausgestattet wurde. Um den Eislaufplatz beim Waldbad kümmerten sich mehrere Jahre Gemeindeangestellte in ihrer Freizeit. Im Norden der Hauptschule I (heute Mittelschule Stadtzentrum) wurde ein Eislauf- und Eishockeyplatz eingerichtet. Beim Präparieren der Eisfläche wurde der Schulwart von Lehrern unterstützt. Wegen der Beliebtheit des Eissports gibt es seit mehr als 40 Jahren immer wieder Anläufe, eine Eislauffläche während der Wintermonate zu etablieren. Eisstockschießen Eisstockschießen ein Vergnügen sowohl für amateurhafte Schützen als auch für Profis mit sportlichem Ehrgeiz. Gemma Stockschießen hieß die Devise auf den Eisbahnen im Waldbad, bei der Kuchlmühle und auf dem Seyrteich. Gespielt wurde auch damals meist um einen Umtrunk oder um ein„Bratl“, das dann anschließend im Gasthaus verzehrt wurde. Für die Eisstock-Stadtmeisterschaften und Schimeisterschaften musste wegen der oranisatorischen Erfordernisse angesichts der unsicheren Eisverhältnisse schon damals in höher gelegene Nachbarorte oder gar ins alpine Gelände ausgewichen werden. In den Mühlviertler Nachrichten wurde berichtet, dass an der 1987 vom ASKÖ Perg auf dem Badesee Rechberg ausrichteten Eisstock-Stadtmeisterschaft 32 Moarschaften aus Perg in den insgesamt 480 Spielen um die begehrte Siegestrophäe kämpften. Bildbeschreibung: Oben erkennbar der Richterhof. Ganz mutige starteten oben beim Bauernhof und fuhren am Waldrand herunter und schräg über die Wiese. Natürlich gab es keinen Lift. Für jede Abfahrt musste man zunächst einmal nach oben steigen. Ende der 1960er-Jahre wurden Geländeveränderungen vorgenommen, sodass sich das Areal nicht mehr für den Wintersport eignete. Das Gebiet unterhalb des Richterhofs auf der rechten Seite des Bildes ist heute dicht besiedelt und durch mehrere Straßen erschlossen. Schifahren und Rodeln auf dem Rodelhügel in Karlingberg unterhalb des Richterhofes (1955). Die Kufen zum Eislaufen wurden auf die Winterschuhe geschnallt. GESCHICHTE Der Eislaufplatz im Waldbad war viele Jahre ein Eldorado für Kinder und Jugendliche und konnte Dank Beleuchtung auch bis in die Abendstunden genutzt werden (1993).

„Zur Krippe her kommet ...“ Mit dieser Einladung lädt der Heimat- und Museumsverein zu den Weihnachtsfeiertagen zur Krippenausstellung im Heimathaus-Stadtmuseum Perg ein. An folgenden Öffnungstagen ist die Krippenausstellung von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet: Samstag, 23. Dezember 2023 Sonntag, 24. Dezember 2023 Samstag, 30. Dezember 2023 Sonntag, 31. Dezember 2023 Samstag, 06. Jänner 2024 Sonntag, 07. Jänner 2024 Wir zeigen überwiegend Krippen, die von Krippenbauern aus Perg und Umgebung angefertigt wurden. Weiters Minitaturkrippen, wie sie häufig als Souvenir aus dem Urlaub mit nach Hause gebracht werden. Stadtarchiv-Stammtische: Die seit 2023 regelmäßig durchgeführten Stadt-ArchivStammtische werden 2024 in modifizierter Form fortgeführt. Der „Stadtarchiv-Abend“ beginnt um 18.00 Uhr mit einem Treffen im Heimathaus-Stadtmuseum Perg und wird dann mit dem Stammtisch im Gasthaus Hofer oder Gasthof Manner um 19.00 Uhr fortgesetzt. Nächste Termine: Montag, 15. Jänner 2024 und Montag, 19. Februar 2024 jeweils ab 18.00 Uhr (Treffpunkt Heimathaus-Stadtmuseum Perg) Ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht Der Heimat- und Museumsverein sucht ehrenamtliche Mitarbeiter, die bereit sind, hin und wieder einzelne Dienste im Heimathaus-Stadtmuseum zu übernehmen, z.B. • Offenhalten an den Nachmittagen an den Wochenenden; • Geschichtliches Wissen über unsere Stadt an Schulklassen und Besuchergruppen weitergeben; • Mitarbeit bei Inventarisierung und Beforschung unserer zahlreichen Objekte • Gestaltung von Ausstellungen und Workshops • Abwicklung des Jahresprogrammes (Exkursionen, Ausflüge, usw.) "Wir suchen für eine Ausstellung und unser Archiv nach Fotos, Videos und Zeitungsartikeln, die die winterlichen Freuden unserer Region zeigen, als es noch mehr Schnee gab und kälter war. Haben Sie solche Erinnerungsstücke? Bitte kontaktieren Sie uns!" 19 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at GESCHICHTE

PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/23 I www.perg.at 20 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15. Jänner 2024, Erscheinungszeitraum - Februar 2024. Sonn- und Feiertagsdienste in Perg Für dringliche ärztliche Hilfeleistung bei akuten Erkrankungen oder Verletzungen rufen Sie den hausärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 141 • Dr. med. Kulicka-Feldkircher Herrenstraße 3, Perg Tel. 07262 / 23230 • Dr. Schatz Bahnhofstraße 33, Perg Tel. 07262 / 53768 • Dr. Kastler Bruderau 30, Baumgartenberg Tel. 07269 / 2050 • Dr. Fürnhammer Schulstraße 11, Münzbach Tel. 07264 / 4512 • Dr. Hader Fuchsenweg 3, Perg Tel. 07262 / 57001 • Dr. Schober Pflegerstraße 11, Windhaag Tel. 07264 / 4844 • Dr. Leonhartsberger, Dr. Mayrhofer Hörstorf 100, Mitterkirchen Tel. 07269 / 8444 • Dr. Wahl Perger Straße 26, Naarn Tel. 07262 / 58385 Datenschutzbeauftragter: Fa. GEMDAT OÖ GmbH & Co KG, Schiffmannstraße 4, 4020 Linz, Tel.: 0732/ 369 93 0, E-Mail: dsgvo@gemdat.at IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen Vereins- und Schulnachrichten): Stadtgemeinde Perg, Hauptplatz 4, 4320 Perg. Redaktion: Stadtgemeinde Perg, (07262) 52255-0. Internet: www.perg.at – E-Mail: stadtamt@stadt.perg.at Druck: Druckerei Haider, 4320 Perg, Herrenstr. 17 – Verlagspostamt: 4320 Perg – Herstellungs- und Erscheinungsort: 4320 Perg Apothekenkalender Die Bereitschaft der angeführten Apotheken beginnt jeweils am Samstag, 12.00 Uhr und endet am folgenden Samstag um 8.00 Uhr (falls der Samstag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet der Turnuswechsel am Freitag um 18.00 Uhr statt). Apotheke = Perg 1 „Apotheke Natura“ 4320 Perg, Herrenstraße 10, Tel. 07262/ 523 17 Apotheke = Perg 2 „Machlandapotheke“ (durchgehend geöffnet) 4320 Perg, Naarner Straße 77, Tel. 07262/ 529 27 Mariahilf Apotheke 4310 Mauthausen, Poschacherstraße 2 (Donaupark), Tel. 07238/ 22 28 Apotheke „St. Georgen Apotheke" 4222 St. Georgen/Gusen, Färberstraße 5, Tel. 07237/ 26 14 Christophorus Apotheke 4311 Schwertberg, Marktplatz 3, Tel. 07262/ 611 80 Steyregg Apotheke 4221 Steyregg, Linzer Straße 16b, Tel. 0732/ 64 07 42 Jänner bis Februar 2024 Kontakte Allgemeinmedizin: 30.12. bis 05.01. Mauthausen 05.01. bis 13.01. Schwertberg 13.01. bis 20.01. Perg – Herrenstraße 10 St. Georgen/Gusen 20.01. bis 27.01. Mauthausen 27.01. bis 03.02. Perg – Naarner Straße 77 Steyregg 03.02. bis 10.02. Schwertberg 10.02. bis 17.02. Perg – Herrenstraße 10 St. Georgen/Gusen 17.02. bis 24.02. Mauthausen 24.02. bis 02.03 Perg – Naarner Straße 77 Steyregg Ihre Bestellung vom Unser Zeichen PI 14.07.2023 Stadtamt Perg Frau Petra Gschwandtner Hauptplatz 4 4320 Perg Herr Hinterreiter Horst +43 676 / 79 00 840 Kundentelefonnummer 07262/52255-503 Ihr Vertreter: Telefon: Auftragsbestätigung Nr. AB23-2264 Kunden-Nr. 22117000 Auftrags-Nr. AU23-2129 Sehr geehrte Frau Gschwandtner, für den erteilten Auftrag möchten wir uns herzlich bedanken und bestätigen Ihre Bestellung vom 14.07.2023 wie folgt: Produkt : Zeitungen "Stadtamt Perg 4/2023" á 20 Seiten Beschreibung : Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeich Zertifikat "Printed in Austria" auf Zeitung aufgedruckt. Format : DIN A4 Umfang : 20 Seiten Druck : 4/4-farbig Euroskala Material : 100 g/m² Allegro Volume matt gestrichen mit 1,1fachem Volumen Endverarbeitung : mit 2 Klammern durch den Rücken geheftet, fertig beschnitten Verpackung : postfertigen als Info.Post Gemeinde ZA (= Amtliche Mitteilung, de Stundung Stadtamt Perg 0021007454), Restmenge handlich in Ka Versand : Anlieferung GKA 4000 Allhaming, Restmenge frei Haus Stadtamt Vorlagen : belichtungsfähige PDF-Daten werden von Ihnen gestellt (21.08.20 4.500 Exemplare Preis : Produkt : Beilage A4 á 4 Seiten Format : DIN A4 Umfang : 4 Seiten Vorlagen : belichtungsfähige PDF-Daten werden von Ihnen gestellt (21.08.20 Druck : 4/4-farbig Euroskala Material : 100 g/m² Allegro Volume matt gestrichen mit 1,1fachem Volumen Verarbeitung : glatt auf Format beschnitten, 1-Bruch Falz, im Mittelaufschlag der Klebebpunkt einkleben 4.500 Exemplare Preis : 28.08.2023 Liefertermin : 202122050

RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2NzU2