AMTLICHE MITTEILUNG | FOLGE 5 • Oktober 2025 ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST Foto: Stadtamt Perg INHALT Gemeinde/Politik 3 I Vitalwelt 9 I Erlebe Perg 10 I Ehrenamt 11 Vereine/Organisationen 12 I Schule 15 I Termine 17 I Geschichte 18 STRASSENFÜHRUNG TOBRA WINTERAKTION SALZWELT SICHTBARKEIT BEIM RADFAHREN Mehr dazu innen Feierliche Eröffnung am 14. September 2025! Neues Musikheim und neuer Pfarrhof in Pergkirchen 9 4 8 PERGER GEMEINDEZEITUNG
VORWORT Liebe Pergerinnen und Perger, der September hat uns besondere Momente geschenkt. Mit großer Freude durften wir am 14. September das neue Musikheim in Pergkirchen eröffnen und gleichzeitig die gelungene Neugestaltung des denkmalgeschützten Pfarrhofes feiern. Mehr als 7.000 freiwillige Helferstunden zeigen eindrucksvoll, wie stark der Zusammenhalt in unserem Ort ist. Mein besonderer Dank gilt Anton Wahlmüller und seinen vielen Helferinnen und Helfern aus der Pfarre und aus dem Musikverein für ihren unermüdlichen Einsatz – die „Anton-Wahlmüller-Stiege“ erinnert nun an deren Wirken. Das neue Dorfplatz-Ensemble mit Kirche, Pfarrhof und Musikheim ist ein lebendiger Mittelpunkt für Gemeinschaft, Kultur und Zukunft. In der Volksschule Perg konnten in Rekordzeit weitere dringend notwendige Räume ihrer Bestimmung übergeben werden. Einige Maßnahmen zur kompletten Fertigstellung werden uns noch in den kommenden Monaten beschäftigen. Die beauftragten Perger Firmen haben hier wieder einmal ihre Leistungsfähigkeit eindrucksvoll bewiesen. ICH bin für SIE da! Vereinbaren Sie einen Termin! Tel.: 07262 / 522 55-500; oder schreiben SIE mir: * anton.froschauer@stadt.perg.at PERG – die Stadt bewegt Ihr Bürgermeister LAbg. Toni Froschauer Ich werde mich auch weiterhin dafür einsetzen, unseren Kindern und unseren Lehrkräften die besten Voraussetzungen für eine gute Bildung zur Verfügung zu stellen. Auch in Tobra wurde im Zuge der Absicherung der Bahnübergänge ein wichtiges Infrastrukturprojekt umgesetzt: Durch die Begradigung einer engen Straßenkurve im Zuge der Flurbereinigung wird die Verkehrssicherheit erhöht und landwirtschaftliche Flächen können besser genutzt werden. Ein weiterer Schritt in Richtung Nachhaltigkeit ist mit der ersten Schnellladestation samt Speicher am Waldhörparkplatz gelungen. Mit einer Leistung von bis zu 180 kW und einer Speicherkapazität von 230 kWh setzt das E-Werk Perg ein klares Zeichen für Fortschritt und Klimaschutz. In der Gemeinderatssitzung im September wurde zudem der 2. Nachtragsvoranschlag für 2025 beschlossen. Die Zahlen zeigen, dass wir trotz großer Investitionen – von der Erweiterung der Volksschule Perg über den Neubau der Sonderschule bis hin zur Generalsanierung der Mittelschule – finanziell noch auf sicheren Beinen stehen. Die nächsten Jahre werden hier aber weitere große Herausforderungen bringen. Gerade jetzt, wenn die kältere Jahreszeit naht, lohnt sich ein Blick auf die Angebote der Salzwelt Perg. Das besondere Mikroklima stärkt Atemwege und Immunsystem – eine wohltuende Unterstützung in der Schnupfenzeit. Ich danke Ihnen allen für Ihr Engagement, Ihre Ideen und Ihre Unterstützung. Wir gestalten unsere Stadt gemeinsam! PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 2
3 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Sonntag, 14. September 2025 – Eröffnungsfeier neues Musikheim Pergkirchen und Neugestaltung Pfarrhof Mit einem feierlichen Festakt wurde das neue Musikheim Pergkirchen eröffnet und die gelungene Neugestaltung des denkmalgeschützten Pfarrhofes präsentiert. Das Musikheim bietet auf rund 350 m² optimale Bedingungen für den Musikverein Pergkirchen und ist mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet, die auch die Volksschule mit Strom versorgt. Parallel dazu wurde der Pfarrhof in das neue DorfplatzEnsemble eingebunden, das nun eine harmonische Verbindung zwischen Kirche, Pfarrhof und Musikheim bildet. Über 7.000 freiwillige Helferstunden der Bevölkerung unterstreichen den großen Zusammenhalt im Ort. Besonderer Dank gilt Anton Wahlmüller, der die Bauarbeiten begleitet und unzählige Arbeitsstunden geleistet hat. Im Pfarrheim erinnert nun die „Anton-Wahlmüller-Stiege“ an seinen Einsatz. Die Bürgerkapelle Bad Ischl gestaltete die musikalische Umrahmung des Festaktes und der anschließenden Feierlichkeiten im Festzelt. Bürgermeister LAbg. Anton Froschauer betonte in seiner Ansprache die Bedeutung des neuen Ortszentrums Pergkirchen als lebendigen Mittelpunkt für Gemeinschaft, Kultur und Zukunft. Fotos Stadtgemeinde Perg und Bernhard Gschwandtner vlnr: LAbg. Bgm Anton Froschauer, Generalvikar Severin Lederhilger, Pfarrprovisor Mag. Konrad Hörmanseder, Vbgm. Boris Mitterlehner, Stadtamtsleiterin Ulrike Edtbauer, MPA, GR Anton Wahlmüller, Skop Stefan Bauconsulting, Architekt Dipl. Ing. Johannes Quast, Ing. Stefan Lampl (Obmann MV Pergkirchen), Bernhard Leitner (Obmann Pfarrgemeinderat Pergkirchen)
GEMEINDE/POLITIK Straßenanpassung in Tobra Im Zuge der laufenden Flurbereinigung in Tobra wurde die Entscheidung getroffen, eine enge Straßenkurve zu begradigen. Damit sollen sowohl die Verkehrssicherheit verbessert als auch die angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen effizienter nutzbar gemacht werden. Die Bauarbeiten erfolgen gemeinsam mit dem Neubau des Bahnbegleitweges, wodurch Synergien optimal genutzt werden können. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 90.000 Euro und werden von der Agrarbezirksbehörde, der Stadt Perg sowie den beteiligten Grundeigentümern getragen. Mit dieser Maßnahme wird nicht nur die Verkehrsinfrastruktur aufgewertet, sondern auch die landwirtschaftliche Nutzung in der Region langfristig gestärkt. Fotos © Agentur Mitterlehner Rücksicht beim Parken Bei Veranstaltungen in der Forstenlechner Arena kommt es immer wieder zu Problemen, wenn Fahrzeuge in den Hauseinfahrten der Nachbarschaft abgestellt werden. Dadurch können die Anrainer/-innen ihre Grundstücke nicht erreichen. Die Stadt Perg bittet daher dringend, die ausgewiesenen Parkmöglichkeiten zu nutzen: Am Wochenende steht der Parkplatz beim Kindergarten zur Verfügung, außerdem bietet der Parkplatz bei der Vitalwelt ausreichend Platz. Beide sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Stadt ersucht alle Gäste, diese Möglichkeiten zu nutzen und damit einen Beitrag zu einem reibungslosen Ablauf der Veranstaltungen zu leisten. So wird gewährleistet, dass sowohl die Besucher/-innen als auch die Anrainer/- innen von den Angeboten in der Forstenlechner Arena profitieren. bitte hier NICHT parken bitte hier parken PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 4
5 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Erste Schnellladestation mit Speicher in Perg Das E-Werk Perg hat die erste Schnellladestation mit integriertem Speicher am Waldhörparkplatz in Betrieb genommen. Damit steht im Herzen der Stadt Perg eine moderne, nachhaltige und leistungsfähige Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge zur Verfügung. Innovation trifft Nachhaltigkeit Die Anlage verfügt über eine Speicherkapazität von 230 kWh, wodurch zumindest drei vollständige Ladevorgänge unabhängig vom Stromnetz möglich sind. Der Speicher wird vollautomatisch immer dann geladen, wenn nachhaltiger, überschüssiger Strom im Netz verfügbar ist. Damit trägt das E-Werk Perg nicht nur zur Entlastung des Netzes, sondern auch zum Klimaschutz bei. Hohe Ladeleistung Die Schnellladestation bietet eine Ladeleistung von bis zu 180 kW. Werden zwei E-Autos gleichzeitig geladen, stehen jeweils 90 kW pro Ladesäule zur Verfügung – genug für schnelles und effizientes Laden. Komfortable Nutzung • Zugang über die Monta-App • Nutzung von Ladekarten anderer Anbieter* • Payment-Terminal vor Ort für Bankomat- oder Kreditkartenzahlung Die Abrechnung ist transparent: 0,50 € pro kWh bei Kartenzahlung „Mit der neuen Schnellladestation am Waldhörparkplatz investieren wir in eine nachhaltige und zukunftsorientierte Infrastruktur. Unser Ziel ist es, Elektromobilität für die Menschen in Perg komfortabel, leistbar und klimafreundlich zu machen.“ erklärt Philipp Kain (E-Werk Perg) Zukunftsweisendes Projekt Mit der Inbetriebnahme stärkt das E-Werk Perg seine Rolle als regionaler Energieversorger und Treiber der Energiewende. Die Schnellladestation am Waldhörparkplatz ergänzt die bestehende Ladeinfrastruktur in Perg und ist ein sichtbares Zeichen für Fortschritt und Nachhaltigkeit. * Monta = Abrechnungs- und Betreiberplattform für Ladeinfrastruktur https://app.monta.app/roaming/?country=at Philipp Kain, Geschäftsführer E-Werk Perg, und Mag. (FH) Leonhard Gmeiner, Vbgm. Foto © Boris Mitterlehner Beschlüsse des Gemeinderates 1. Die Prioritätenreihung sowie der 2.NVA 2025 inkl. MEFP bis 2029 wurde vom Gemeinderat beschlossen. 2. Der Halbjahresbericht der E-Werk Perg GmbH, Feldstraße 21, 4320 Perg; wurde vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen. 3. Die Überarbeitung der Richtlinien für Ratenzahlungen bzw. Stundungen wurde genehmigt. 4. Die Sitzungstermine für den Gemeinderat der Stadtgemeinde Perg für 2026 wurden beschlossen: • Dienstag, 20. Jänner 2026 • Dienstag, 24. März 2026 • Dienstag, 19. Mai 2026 • Dienstag, 14. Juli 2026 • Dienstag, 22. September 2026 • Dienstag, 17. November 2026 • Dienstag, 15. Dezember 2026 Seit 01. Oktober 2025 ist Herr Johannes Haslinger (Bild) als Facharbeiter im Bereich Wasserwart im Bauhof tätig. Mit 01. September 2025 verstärkt Frau Eva Staudinger das Team der Stadt Perg als Reinigungskraft in der Bezirkssporthalle. NEU im Team Wir heißen beide herzlich willkommen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.
GEMEINDE/POLITIK 2. NVA 2025 und MEFP bis 2029 Der 2. Nachtragsvoranschlag (NVA) und der Mittelfristige Ergebnis- und Finanzierungsplan (MEFP) für die Haushaltsjahre 2025-2029 wurden in der Gemeinderatssitzung am 16. September 2025 beschlossen. Das Ergebnis der laufenden Geschäftstätigkeit zeigt einen ausgeglichenen Saldo in Höhe von € 0,-. Der Finanzierungshaushalt weist einen negativen Saldo von -€ 1.732.000,- aus. Dieser ist durch Rücklagen gedeckt. Der Ergebnishaushalt zeigt ein negatives Nettoergebnis in Höhe von -€ 800.900,-. Der Vermögenshaushalt ist für die Nachtragsvoranschlagserstellung nicht relevant. Die investiven Einzelvorhaben weisen im 2. NVA 2025 im Finanzierungshaushalt Auszahlungen in der Höhe von 10,1 Mio. Euro aus. Von den 65 investiven Einzelvorhaben sind auszugsweise in den Jahren 2025-2029 geplant: • VS Perg – Zu-/Umbau Erweiterung 2025 • Verwaltungserweiterung Fadingerstraße 2025 • Musikprobenraum Pergkirchen Neubau 2025 • FF Perg Einsatzzentrale und Haustechnik 2025 • Löschwasserbehälter 2025 • Querungshilfe Weinzierl 2025 • Kindergarten Pergkirchen und Perg – Gruppenerweiterung nach Bedarf 2026 • FF Perg – Zubau Umkleide und Sanitär 2026 • diverse Photovoltaikanlagen 2025/2026 • VS Pergkirchen – Sanierung Fassade, Dach, Portale 2026/2027 • Bauhof – Erweiterung Sozialraum, Sanierung Keller 2026/2027 • MS Perg Schulzentrum – Generalsanierung 2026-2028 • Sonderschule Neubau 2027 • LMS – Erneuerung Vortragssaal 2027 • Straßenbau jährlich • WVA - div. Bauabschnitte jährlich • ABA – div. Bauabschnitte jährlich Der 2. NVA 2025 sowie der MEFP bis 2029 sind auf der Homepage der Stadtgemeinde Perg unter https://www.perg.at/finanzdaten-allgemein veröffentlicht. Bericht 2. NVA 2025 inkl. MEFP 2025-2029 für Gemeindezeitung Oktober 2025 2. NACHTRAGSVORANSCHLAG 2025 und MITTELFRISTIGER ERGEBNIS- UND FINANZIERUNGSPLAN BIS 2029 Der 2. Nachtragsvoranschlag (NVA) und der Mittelfristige Ergebnis- und Finanzierungsplan (MEFP) für die Haushaltsjahre 2025-2029 wurden in der Gemeinderatssitzung am 16. September 2025 beschlossen. Das Ergebnis der laufenden Geschäftstätigkeit zeigt einen ausgeglichenen Saldo in Höhe von € 0,00. Der Finanzierungshaushalt weist einen negativen Saldo von -€ 1.732.000 aus. Dieser ist durch Rücklagen gedeckt. Der Ergebnishaushalt zeigt ein negatives Nettoergebnis in Höhe von -€ 800.900. Der Vermögenshaushalt ist für die Nachtragsvoranschlagserstellung nicht relevant. Anm. zum Diagramm: Die negativen Ergebnisse des EGT und FHH sind durch Rücklagen gedeckt Die investiven Einzelvorhaben weisen im 2. NVA 2025 im Finanzierungshaushalt Auszahlungen in der Höhe von 10,1 Mio. Euro aus. Von den 65 investiven Einzelvorhaben sind auszugsweise in den Jahren 2025-2029 geplant: -3000000 -2000000 -1000000 0 1000000 2000000 3000000 4000000 5000000 RA 2020 RA 2021 RA 2022 RA 2023 RA 2024 1. NVA 2025 2. NVA 2025 MEFP 2026 MEFP 2027 MEFP 2028 MEFP 2029 Ergebnis zum nachhaltigen Haushaltsgleichgewicht Ergebnis d. lfd. Geschäftstätigkeit Finanzierungshaushalt Ergebnishaushalt PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 6
7 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Sozialfonds der Stadt Perg Gemeinsam helfen In Zeiten wie diesen ist Zusammenhalt besonders wichtig. Deshalb hat die Stadtgemeinde Perg einen Sozialfonds ins Leben gerufen, der schnelle und unkomplizierte Hilfe für Menschen in unserer Gemeinde bietet, die unverschuldet in Not geraten sind. Jede Spende zählt! Ob groß oder klein – Ihr Beitrag fließt direkt in den Fonds und kommt dort an, wo er dringend gebraucht wird. Die Vergabe der Mittel erfolgt gerecht, transparent und effizient, damit möglichst vielen geholfen werden kann. Wir laden Privatpersonen, Vereine, Unternehmen und Selbstständige herzlich ein, sich an dieser wichtigen Initiative zu beteiligen und ein Zeichen der Solidarität zu setzen. Spendenkonto – Sozialfonds der Stadtgemeinde Perg IBAN: AT59 3477 7000 0504 5141 Danke für Ihre Unterstützung – gemeinsam für Perg! Wer wird gefördert? Sozial bedürftige Personen, wenn das monatliche Nettoeinkommen aller tatsächlich im Haushalt/in der Wohnung lebenden Personen die Summe der anzuwendenden Ausgleichszulagensätze für das jeweilige Kalenderjahr nicht übersteigt. • Ausgenommen sind Personen in einer öffentlichen Einrichtung, die rund um die Uhr betreut werden und Personen im laufenden Asylverfahren, deren Aufenthalt in Oberösterreich im Rahmen einer Grundversorgung sichergestellt wird bzw. die die Möglichkeit dieser Sicherstellung besitzen. Diese Einkommensgrenzen betragen für: • Alleinstehende: € 1.273,99 • Ehepaare/Lebensgemeinschaften: € 2.009,85 • pro Kind: € 196,57 Bei Haushaltsgemeinschaft von Eltern(teilen) mit einem erwachsenen, selbsterhaltungsfähigen Kind ist für das „Kind“ die für eine alleinstehende Person festgelegte Einkommensgrenze anzuwenden; bei gemeinsamem Haushalt von Geschwistern jeweils diese Grenze. Weihnachtsbeihilfe 2025 Wie wird gefördert? Gewährung der Weihnachtsbeihilfe in Höhe von Euro 60,- in Form von PERG-Gutscheinen pro Person im Haushalt, wenn das Haushaltseinkommen unter den festgesetzten Einkommensgrenzen für die soziale Bedürftigkeit liegt. Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein? • Antragstellung im jeweiligen Kalenderjahr ab 01.11. bis 30.11. • Nachweis des Haushaltseinkommens der letzten 6 Monate (Mai-Oktober) • Hauptwohnsitz in Perg Auf die Beihilfe besteht kein Rechtsanspruch! Bei Fragen steht Ihnen das Bürgerservice der Stadtgemeinde Perg, Erdgeschoß, Tel: 07262/522 55-400, gerne zur Verfügung. Gemeinsam für ein sauberes Perg In letzter Zeit häufen sich Beschwerden über achtlos weggeworfenen Müll auf Straßen und öffentlichen Plätzen in Perg. Unsere Natur ist kein Mistkübel! Bitte werfen Sie Abfälle ausschließlich in die dafür vorgesehenen Behälter! Die öffentlichen Mülleimer sind nur für Kleinstabfälle gedacht – Hausmüll gehört nicht hinein! Helfen Sie mit, unsere Stadt sauber zu halten.
GEMEINDE/POLITIK Neue Schülerlotsen für sichere Schulwege gesucht Seit vielen Jahren sorgen engagierte Schülerlotsen dafür, dass unsere Schulkinder morgens sicher den Schutzweg überqueren können. Ihr Einsatz ist ein wertvoller Beitrag zur Verkehrssicherheit und zum Wohl unserer Jüngsten. • Wir suchen laufend weitere Freiwillige, die uns dabei unterstützen möchten. Schon wenige Minuten am Morgen können einen großen Unterschied machen! • Als kleines Dankeschön dürfen alle aktiven Schülerlotsen mit gültigem Ausweis das Hallen- und Freibad Perg kostenlos nutzen. Interesse oder Fragen? Frau Sabine Lettner vom Stadtamt Perg steht Ihnen gerne zur Verfügung: Tel.: 07262 / 52255-403 Wichtiger Hinweis für alle Radfahrer/-innen und Scooterfahrer/- innen! Bitte beachten Sie, die Beschilderungen der Geh- und Radwege in Perg. Bei „Geh- und Radweg Ende“ haben Radfahrer/-innen und Scooterfahrer/-innen KEINEN Vorrang! (Verweis StVO 1960 §19 Abs. 6a) Leider kommt es immer wieder zu gefährlichen Situationen, weil Radfahrer/Scooterfahrer dies missachten. Bitte achten Sie auf den Verkehr und überqueren Sie die Straße erst, wenn es sicher ist! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme. Radfahren bei schlechter Sicht Beleuchtung und Sichtbarkeit Stelle sicher, dass deine Fahrradlichter funktionsfähig sind (Vorderlicht mit weißem oder hellgelben Licht und rotem Rücklicht). Trage reflektierende Kleidung um von den anderen Verkehrsteilnehmern besser gesehen zu werden oder eine reflektierende Warnweste und nutze Leuchtstreifen an Taschen oder am Fahrrad (Katzenaugen in den Speichen oder reflektierende Reifen). Straßenzustand erkennen Sei vorsichtig auf schlecht beleuchtenden Straßen, da Schlaglöcher oder andere Gefahren schwer erkennbar sind. Persönliche Sehkraft Die angepasste Brille oder Linsen tragen; ev. Ersatzbrille mitnehmen Damit das Radeln Spaß macht Von der richtigen Auswahl des Fahrrades, der Sitzposition bis zu sinnvollem Zubehör – mit folgenden Tipps wird das Radfahren im Alltag vergnüglicher, bequemer, praktischer und sicherer. Beim Kauf des Fahrrades ist auf die richtige Größe und auch welcher Fahrradtyp von entscheidender Bedeutung. Der Fahrradhandel bietet hierzu beste Information und Beratung. Viele Menschen sitzen falsch auf ihren Fahrrädern. Falsch im Sinne von: zu tief unten, zu weit weg vom Lenker, zu verdrehte Handgelenke. Auch lassen sich viele Beschwerden (Taubheitsgefühl in den Fingern, Knieschmerzen etc.) vermeiden, wenn auf die richtige Körperhaltung geachtet wird. Ist der Abstand zwischen Sitz und Lenker nicht optimal, kann es zu Nacken- und Schulterbeschwerden kommen. Taubheit in den Händen hingegen wird am besten durch eine aufrechte Sitzhaltung vermieden. Neben der richtigen Sitzhaltung kommt es auch auf den richtigen Sattel an. Dieser muss optimal eingestellt werden. Keine Sorge, für diese Justierungen bedarf es weder einer Ausbildung zum Fahrradmechaniker noch muss teures Spezialwerkzeug dafür vorhanden sein. Man benötigt lediglich etwas Zeit, Augenmaß, eine Fahrradpumpe, eine Wasserwaage sowie einen Satz Innensechskantschlüssel (Inbusschlüssel). Ist am Rad alles richtig eingestellt, kann schon losgefahren werden. Jetzt fehlt nur noch passendes Outfit und Zubehör. Von Helm über Rucksack bis zum schicken Trikot und Radlerhose – dann können Sie losradeln. PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 8
9 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at VITALWELT Von 02. bis 06. Dezember gibt es -20 % auf 10er-Blöcke in der Salzwelt Perg! Zusätzlich finden Sie im Shop vor Ort eine Auswahl an Produkten aus und mit Salz – ideal als Weihnachtsgeschenk. Entdecken Sie die wohltuende Wirkung von Salz auf Atemwege, Haut und Seele. Das Mikroklima, das durch technisch kontrollierte Luft und einen konstanten Salzgehalt entsteht, erinnert an die Atmosphäre in Salzstollen. Öffnungszeiten: Di–Fr: 10.00 – 12.00 & 13.00 – 21.00 Uhr Sa: 10.00 – 16.00 Uhr Reservierungen unter 07262/58422-22 Machlandstraße 47, Perg www.vitalwelt-perg.at/salzwelt perg alzwelt www.vitalwelt-perg.at AKTION: Aktionszeitraum: Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele Besuchen Sie unseren Shop in der Salzwelt Perg. Hier finden Sie ein breites Sortiment an Salzprodukten. Nicht nur als Geschenk, sondern auch für den täglichen Gebrauch. SALZPRODUKTE Kinder-SALARIUM® SALARIUM® - Lounge SALARIUM® Kontakt Machlandstraße 47, 4320 Perg Tel.: 07262 / 584 22 DW 22 salzwelt@stadt.perg.at www.vitalwelt-perg.at Termine können online in unserem Buchungskalender bzw. telefonisch/persönlich zu den Öffnungszeiten vereinbart werden. SITZUNGEN ZU JEDER VOLLEN STUNDE Bitte 15 Minuten vor Sitzungsbeginn erscheinen! Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag: 10 - 12 und 13 - 21 Uhr Samstag: 10 - 16 Uhr Mitzubringen sind: • weiße Socken • helles Liegetuch "Weihnachtsaktion" -20% auf 10er Blöcke Di, 02.12. – Sa, 06.12.2025 Nicht mit anderen Rabatten/Aktionen kombinierbar Gruppenraum + Lounge Salzwelt -Perg Weihnachtsaktion perg adewelt HALLENBAD: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 10.00 bis 21.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 20.00 Uhr Sonn- und Feiertag: 09.00 bis 19.00 Uhr SAUNAWELT: Damensauna: Dienstag: 12.00 bis 22.00 Uhr Herrensauna: Mittwoch: 12.00 bis 22.00 Uhr Gemischte Sauna: Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 22.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 09.00 bis 20.00 Uhr perg aunawelt
Der Perg-Gutschein ist seit 25 Jahren eine beliebte Geschenkidee. Mit ihm haben Beschenkte die Auswahl aus mehr als 100 Partnerbetrieben – von Geschäften über Lokale bis hin zu Dienstleistungs- und Gewerbebetrieben in Perg und der Region. Gerade zu Weihnachten ist der Gutschein besonders gefragt. Dank der Unterstützung mehrerer Verkaufsstellen kann die starke Nachfrage gut bewältigt werden. Hier gibt es die PERG-Gutscheine � Stadtmarketing PERG (Dr.-Schober-Straße 10) � Strasser-Markt – 1. Stock (Bahnhofstraße 16) � Buch&Büro Pössenberger (Herrenstraße 3) � Buch&Papier FRICK (Dr.-Schober-Straße 12-14) � Raiffeisenbank PERG (Linzer Straße 14) Ein Online-Bestellformular und Steuerhinweise für Firmen gibt es auf www.stadtmarketing-perg.at/perggutschein. Dort ist der Download der aktuellen Liste der Einlöse-Stellen möglich. Firmen-Service: Für Betriebe, die ihre Mitarbeiter zu Weihnachten mit PERG-Gutscheinen überraschen wollen, bietet das Stadtmarketing PERG an, die Gutscheine auch gleich in den vorgegebenen Einheiten zu verpacken. Bis 186 Euro sind solche Geschenke lohnsteuerfrei. Einkaufsnacht "Die Nacht der Sinne" Am Freitag, 21. November, von 17.00 bis 21.00 Uhr lädt der Verein "PERG Wirtschaft bewegt" gemeinsam mit zahlreichen Geschäften, Lokalen und Vereinen zur Einkaufsnacht in die Innenstadt ein. „Die Nacht der Sinne“ macht den Besuch in Perg zu einem besonderen Erlebnis: Sehen, hören, riechen, schmecken und spüren – mit diesem Motto wollen die Betriebe die persönliche Beziehung zu ihren Kund/-innen stärken. Viele Menschen schätzen den Einkauf im eigenen Ort. Das vielfältige Sortiment, der persönliche Service und die abwechslungsreiche Gastronomie prägen das Lebensgefühl im Stadtzentrum. Die Einkaufsnacht ist eine gute Gelegenheit, dieses Angebot in besonderer Atmosphäre zu genießen. Für stimmungsvolles Flair sorgt auch die Weihnachtsbeleuchtung, die an diesem Abend erstmals das Zentrum in festliches Licht taucht. www.stadtmarketing-perg.at/einkaufserlebnis 47. Christkindlmarkt von 05. - 07. Dezember Von 05. bis 07. Dezember lädt der Perger Christkindlmarkt am zweiten Adventwochenende zum stimmungsvollen Besuch ein. Kulinarische Schmankerl, Punsch und Glühwein an drei Ständen sowie die Ausstellung „Kunst & Handwerk“ im Pfarrheim sorgen für Adventzauber. Das Musikprogramm gestalten Gruppen aus Perg und der Region: Den Auftakt macht am Freitag um 15.00 Uhr der Chor der Volksschule Perg in der Stadtpfarrkirche. Am Abend treten Schüler/-innen und Lehrer/-innen des BORG Perg auf der Bühne auf. Am Samstag musizieren Ensembles der Landesmusikschule Perg, am Sonntag Örtliche Geschäfte stärken: Perg-Gutschein schenken Bläsergruppen des Musikvereins Pergkirchen. Bereits am Freitag sorgt die Stadtkapelle Perg für festliche Klänge. Durch den weihnachtlich geschmückten Pfarrhof gelangt man ins Pfarrheim, wo Aussteller handgefertigte Produkte präsentieren – von Dekorationen bis zu individuellen Geschenken. Für Kinder gibt es ein eigenes Programm im Pfarrheim, organisiert vom MÜKIS-Team rund um Werner Luegmayr. Im Freigelände lädt die „Christliche Gemeinde“ zum beliebten Kerzenziehen ein. Info unter: www.stadtmarketing-perg.at/christkindlmarkt-perg ERLEBE PERG PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 10
11 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at Wohnoase Perg bietet Sicherheit Die Wohnoase Perg ist ein Lebensmittelpunkt für Seniorinnen und Senioren, die Selbstständigkeit mit Sicherheit verbinden möchten. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts ist die Lebenserwartung stark gestiegen, heute erreichen viele Menschen ein hohes Alter bei guter Gesundheit. Damit wächst auch der Wunsch nach einem Umfeld, das Eigenständigkeit zulässt und im Alltag unterstützt. Ein Beispiel dafür ist ein gemeinsamer Ausflug nach St. Florian. Schon früh am Morgen herrschte im Haus rege Betriebsamkeit. Nach einer Führung durch das Stift und einem Mittagessen stand ein Orgelkonzert auf der berühmten Brucknerorgel am Programm. „Das war ein unvergessliches Erlebnis“, erzählt Bewohnerin Karoline Etzelsdorfer begeistert. Solche Aktivitäten sorgen für Abwechslung, Sicherheit und Freude im Alltag. In der Wohnoase gestalten die Bewohner/-innen ihr Leben nach eigenen Vorstellungen. Wohnungen zwischen 50 und 70 m² können individuell eingerichtet werden. Ob selbst gekocht, Essen auf Rädern oder ein Besuch im Gasthaus – jede Entscheidung liegt in den Händen der Seniorinnen und Senioren. Unterstützt wird dies durch ein dichtes soziales Netz mit Einkaufsfahrten, Arztterminen und Freizeitangeboten. Unter dem Motto „So viel Selbstständigkeit wie möglich – so viel Hilfe wie notwendig“ bietet die Wohnoase Perg den idealen Rahmen für ein aktives Leben im Alter. Foto ©OÖRK_BSTPerg Interessenten melden sich bei Esther Moser unter: Wohnoase Perg – Rotes Kreuz Dirnbergerstraße 8, 4320 Perg 07262/ 544 44-23 www.wohnoase-perg.at oder esther.moser@o.roteskreuz.at Die Wohnoase Perg stellt eine Wohnform dar, die seinen MieterInnen ein attraktives Lebensumfeld mit besonderem Service bietet. Unter dem Motto: „So viel Selbstständigkeit wie möglich – so viel Hilfe wie notwendig“ soll dieses Konzept seit mittlerweile 10 Jahren älteren Menschen ein selbstbestimmtes Leben in einem sicheren Umfeld ermöglichen. wohnoase PERG Dirnbergerstr. 8, 4320 Perg 0 72 62 / 54 444 -23 www.wohnoase-perg.at gemeinsam -statt einsam EHRENAMT
10 Jahre Therapie Team Perg Mit Stolz blicken wir auf zehn Jahre erfolgreiche Arbeit zurück. Was als Vision von Stefanie und Markus begann, ist mittlerweile eine zentrale Anlaufstelle für Menschen von und rund um Perg. Die Angebote sind nicht nur auf Rehabilitation und Einzeltherapie beschränkt. Um die Gesundheit zu stärken, steht ein gezieltes Krafttraining, Laufanalyse, Beckenbodentraining mittels Biofeedback oder Ernährungsberatung zur Verfügung. Die Zusammenarbeit von Physiotherapie, Ergotherapie und Diätologie bringt jede Menge spezifisches Know-how mit sich. Die Verbindung von Erfahrung, Fachwissen und moderner Technik schafft die Basis für individuelle und messbare Therapieerfolge. Das Jubiläum ist Ansporn weiterhin auf Teamgeist, moderne Technologien und individuelle Lösungen zu setzen. Mit Stolz blicken wir auf die vergangenen Jahre zurück und freuen uns darauf, noch viele Menschen auf ihrem Weg zu Gesundheit und Wohlbefinden begleiten zu dürfen. Seniorenbund auf Entdeckungsreise Bei spätsommerlichen Wetter machte sich der Seniorenbund Perg zu Fuß von Pergkirchen über Arbing auf einen 6,5km langen Rundweg. Unterwegs genossen die Teilnehmer einen Panoramablick vom Ötscher bis zum Großen Priel. Höhepunkt war die Führung im neuen Pergkirchner Musikheim und dem neugestalteten Pfarrhof, bevor der Tag bei einer gemütlichen Jause ausklang. VEREINE/ORGANISATIONEN PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 12
13 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at VEREINE/ORGANISATIONEN Naturfreunde Perg – Rückblick und Ausblick Die Naturfreunde Perg blicken auf ereignisreiche Monate zurück. Ein besonderer Meilenstein war die Fertigstellung der neuen Pétanque-Anlage bei der Naturfreundehütte. Diese ist ab sofort bespielbar – regelmäßig wird jeden Dienstag ab 17.00 Uhr gespielt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, vorbeizuschauen und das französische Kugelspiel kennenzulernen. Ein weiterer Höhepunkt war die 50-Jahr-Jubiläumsfeier im Sommer, die gemeinsam mit PERGjammed stattfand. Bei traumhaftem Wetter kamen mehr als 800 Besucher/- innen, um mitzufeiern, Musik zu genießen und die Vereinsgemeinschaft hochleben zu lassen. Doch auch der Blick nach vorne lohnt sich: Das Herbst-/ Winterprogramm der Naturfreunde Perg ist bereits fertiggestellt. Zahlreiche Aktivitäten rund um Skifahren, Skitouren, Schneeschuhwanderungen und Wanderungen stehen auf dem Programm und laden dazu ein, Natur und Bewegung in geselliger Runde zu erleben. Alle Informationen zu Terminen und Veranstaltungen sind auf der Homepage der Naturfreunde Perg zu finden. Neue Mitglieder und Interessierte sind jederzeit willkommen! Jugendzentrum Perg – Offene Jugendarbeit Mit dem Start ins neue Schuljahr ist auch im Jugendzentrum wieder einiges los. Nach den Ferien gab es viel zu erzählen, neue Freundschaften sind entstanden, und gemeinsam haben wir uns auf den Alltag eingestimmt. Ein Schwerpunkt bleibt das gemeinsame Kochen: Obstsalat, Spaghetti Bolognese, Kuchen und Caesars Salat haben wir zubereitet – selbstverständlich nur mit frischen Zutaten, ohne Halbfertigprodukte. Gesund, lecker und selbstgemacht! Im Rahmen der mobilen Jugendarbeit standen viele Gespräche im Mittelpunkt: von Schulabbrüchen über die Frage „Reich werden im Internet – geht das überhaupt?“ bis hin zu Themen wie Unternehmensgründung, Ausbildungsmöglichkeiten oder Lebenswege. Auch die aktuelle Weltlage beschäftigt uns, besonders die Themen Krieg und Frieden. Ein Leitgedanke begleitet uns dabei: „Liebe ist das Einzige, das wächst, je mehr man davon gibt.“ (Erich Fromm) Liebe kann Mauern durchbrechen und Menschen verbinden. Gerade in herausfordernden Zeiten ist es wichtig, positiv zu bleiben, Meinungen zu respektieren und im Gespräch zu bleiben – Feindschaft führt zu nichts. Auch Bewegung darf nicht fehlen: Tischtennis ist momentan der Renner im Jugendzentrum! Wir freuen uns, die Jugendlichen in Bewegung zu bringen, Neues auszuprobieren und gemeinsam aktiv zu sein. Der Schulbeginn hat uns also in gewohnter Weise wieder – und wir haben uns sehr gefreut, alle wiederzusehen. Gemeinsam Gekochtes wird in der Runde verzehrt - es gab viel zu erzählen. Foto © JUZ Perg
ZIVILSCHUTZ/SCHULE eitgerechtes Abbremsen oder Ausweichen wird dadurch möglich. Mit rückKleidung oder Streifen sind Fußgänger, Radfahrer, Hobbysportler,... und vor r auf dem Schulweg sichtbarer und damit sicherer unterwegs. FUSSGÄNGER → Helle Kleidung tragen → Kleidung mit Reflektoren ausrüsten → Auf Rundum Sichtbarkeit (360°) achten → Warnweste zusätzlich zur gesetzlichen Tragepflicht verwenden → Vorbild für Kinder sein RADFAHRER → Obligatorische Reflektoren anbringen (vorne weiß, hinten rot) → Leuchtpedale → Speichenreflektoren → Licht vor Fahrt kontrollieren AUTO- UND MOTORRADFAHRER → Fahrverhalten den Sicht- und Witterungsverhältnissen anpassen → Heck- und Windschutzscheiben sowie Fahrzeuglichter sauber halten → Immer wieder prüfen, ob alle Lichter funktionieren → Licht und Scheinwerfereinstellung vor der Fahrt kontrollieren → Rechtzeitig abblenden torbänder sind, solange der Vorrat reicht, beim OÖ Zivilschutz erhältlich! Oberösterreichischer Zivilschutz Petzoldstraße 41 4020 Linz Telefon: 0732 65 24 36 E-Mail: office@zivilschutz-ooe.at Internet: www.zivilschutz-ooe.at Sichtbarkeit rettet Leben Gerade in der dunklen Jahreszeit steigt das Risiko im Straßenverkehr. Wer als Fußgänger/-in, Radfahrer/-in oder Autofahrer/-in rechtzeitig gesehen wird, ist sicherer unterwegs. Tipps für Fußgänger/-innen: • Helle Kleidung tragen • Reflektoren anbringen • Rundum-Sichtbarkeit (360°) beachten • Warnweste zusätzlich nutzen • Vorbild für Kinder sein Tipps für Radfahrer/-innen: • Reflektoren vorne (weiß) und hinten (rot) • Leuchtpedale und Speichenreflektoren • Licht vor jeder Fahrt kontrollieren Tipps für Auto- und Motorradfahrer/-innen: • Fahrweise anpassen • Scheiben und Lichter sauber halten • Funktion aller Lichter prüfen • Scheinwerfer richtig einstellen • Rechtzeitig abblenden Reflektorbänder sind, solange der Vorrat reicht, beim OÖ Zivilschutz erhältlich. Infos: www.zivilschutz-ooe.at Ein Autofahrer mit Abblendlicht kann einen reflektierenden Streifen wesentlich früher erkennen. Zeitgerechtes Abbremsen oder Ausweichen wird dadurch möglich. Mit rückstrahlender Kleidung oder Streifen sind Fußgänger, Radfahrer, Hobbysportler,... und vor allem Kinder auf dem Schulweg sichtbarer und damit sicherer unterwegs. FUSSGÄNGER → Helle Kleidung tragen → Kleidung mit Reflektoren ausrüsten → Auf Rundum Sichtbarkeit (360°) achten → Warnweste zusätzlich zur gesetzlichen Tragepflicht verwenden → Vorbild für Kinder sein RADFAHRER → Obligatorische Reflektoren anbringen (vorne weiß, hinten rot) → Leuchtpedale → Speichenreflektoren → Licht vor Fahrt kontrollieren AUTO- UND MOTORRADFAHRER → Fahrverhalten den Sicht- und Witterungsverhältnissen anpassen → Heck- und Windschutzscheiben sowie Fahrzeuglichter sauber halten → Immer wieder prüfen, ob alle Lichter funktionieren → Licht und Scheinwerfereinstellung vor der Fahrt kontrollieren → Rechtzeitig abblenden Reflektorbänder sind, solange der Vorrat reicht, beim OÖ Zivilschutz erhältlich! Selbstschutztipp Der aktuelle Oberösterreichischer Zivilschutz Petzoldstraße 41 4020 Linz Telefon: 0732 65 24 36 E-Mail: office@zivilschutz-ooe.at Internet: www.zivilschutz-ooe.at DUNKELHEIT IM STRASSENVERKEHR Ein Autofahrer mit Abblendlicht kann einen reflektierenden Streifen wesentlich früher erkennen. Zeitgerechtes Abbremsen oder Ausweichen wird dadurch möglich. Mit rückstrahlender Kleidung oder Streifen sind Fußgänger, Radfahrer, Hobbysportler,... und vor allem Kinder auf dem Schulweg sichtbarer und damit sicherer unterwegs. FUSSGÄNGER → Helle Kleidung tragen → Kleidung mit Reflektoren ausrüsten → Auf Rundum Sichtbarkeit (360°) achten → Warnweste zusätzlich zur gesetzlichen Tragepflicht verwenden → Vorbild für Kinder sein RADFAHRER → Obligatorische Reflektoren anbringen (vorne weiß, hinten rot) → Leuchtpedale → Speichenreflektoren → Licht vor Fahrt kontrollieren AUTO- UND MOTORRADFAHRER → Fahrverhalten den Sicht- und Witterungsverhältnissen anpassen → Heck- und Windschutzscheiben sowie Fahrzeuglichter sauber halten → Immer wieder prüfen, ob alle Lichter funktionieren → Licht und Scheinwerfereinstellung vor der Fahrt kontrollieren → Rechtzeitig abblenden Selbstschutztipp Der aktuelle DUNKELHEIT IM STRASSENVERKEHR BHAK Perg News Neuer Ausbildungsschwerpunkt ab September 2026: Management für Immobilien Ab September 2026 wird an der BHAK Perg ein neuer Ausbildungsschwerpunkt angeboten: die Immo-HAK. Schülerinnen und Schüler, die sich ab der dritten Klasse für diesen Ausbildungszweig entscheiden, eignen sich neben der umfassenden wirtschaftlichen Ausbildung Wissen in rechtlichen Fragen, die die Immobilienbranche betreffen, sowie Wesentliches zu Kauf- und Mietoptionen an. Nicht zuletzt wird in der lebenden Fremdsprache Englisch der Fokus auf Grundbegriffe des Immobilienbereichs gelegt. Somit erlangen die Schülerinnen und Schüler vertieftes Fachwissen im Bereich des Immobilienmanagements und werden dadurch startklar für eine Karriere in dieser spannenden Branche. BHAK Perg überzeugt bei voestalpine Sales Challenge Bei der Sales Challenge der voestalpine in Linz traten am 25. September Schülerteams aus allen 17 oberösterreichischen Handelsakademien gegeneinander an. Gefragt waren nicht nur Fachwissen, sondern auch Teamgeist und Präsentationsstärke. Das Team der BHAK Perg meisterte seine Aufgaben mit Bravour und beeindruckte die Experten-Jury besonders mit einer starken Sales Pitch Presentation. Mit dieser Leistung erreichte das Team den hervorragenden dritten Platz und bewies einmal mehr, dass die Ausbildung an der HAK Perg eine solide Grundlage für eine erfolgreiche berufliche Zukunft darstellt. Schulleiter Robert Bayer zeigte sich stolz auf seine Schülerinnen und Schüler: „Dieser Erfolg ist das Ergebnis großartigen Engagements und zeigt, welches Potenzial in unseren Jugendlichen steckt. Ich gratuliere herzlich zum hervorragenden dritten Platz und danke zugleich unseren Lehrkräften, die mit viel Einsatz und Fachwissen zur optimalen Vorbereitung beigetragen haben.“ Neu ab September 2026! ImmoHAK Perg Ausbildungsschwerpunkt „Management für Immobilien“ PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 14
15 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at SCHULE Novum Auslandspraktikum Erstmals absolvierten im Sommer 2025 zwei Fachschülerinnen der dreijährigen Fachschule für wirtschaftliche Berufe in Perg ihr Pflichtpraktikum im Ausland. Anna Pilsl und Leonie Spiegl entschieden sich bei der Wahl ihres Praktikumsplatzes für ein ganz besonderes Hotel: den Torgglerhof, ein 4 Sterne Superior Wellnesshotel im Passeiertal – eingebettet in die Südtiroler Berge und Apfelplantagen. Finanziert wird das Auslandspraktikum durch Erasmus+, ein Förderprogramm der EU. Für die Dauer von acht Wochen arbeiteten die beiden Fachschülerinnen in der Gastronomie des Hotels. Sie erhielten dabei die Möglichkeit, ihr Wissen und Können in den unterschiedlichsten Bereichen auszuprobieren und zu erweitern. Egal ob in der Patisserie, beim Vorbereiten des Frühstücksbuffets, dem Zubereiten und Anrichten von Speisen am Abend – die beiden Praktikantinnen arbeiteten tatkräftig mit, wie Anna Pilsl im Gespräch erzählt. „Wir wurden aktiv in die Abläufe eines professionellen Teams integriert und es war sehr wertvoll für mich zu erleben, wie viel Freude die Zusammenarbeit machen kann“, so Anna Pilsl. Auch Leonie Spiegl kehrte begeistert von ihrem Praktikum zurück: „Ich konnte in verschiedenste Bereiche hineinschnuppern und vieles lernen, was mich persönlich und fachlich weitergebracht hat.“ Fotos © HLW Perg Sportzweig startet, Sportplatz wird saniert Das BORG Perg baut sein sportliches Profil weiter aus: Zum ersten Mal absolvierten 27 Schülerinnen und Schüler des Sportzweigs in Kooperation mit der Sportunion die Ausbildung zum Übungsleiter. Der fünftägige Kurs umfasste sowohl Theorie als auch Praxis – von Kraft- und Ausdauertraining über Beweglichkeit, Schnelligkeit und Koordination bis hin zu Grundlagen der Trainingsplanung, Sportbiologie sowie rechtlichen und organisatorischen Fragen. Am Ende stellten die Jugendlichen ihr Können bei einer theoretischen Prüfung und einem praktischen Lehrauftritt erfolgreich unter Beweis. Mit dem erworbenen Zertifikat sind die Absolventinnen und Absolventen nun befähigt, als Übungsleiterinnen und Übungsleiter im Vereinssport tätig zu werden. Damit erhalten sie eine wertvolle Zusatzqualifikation, die weit über den schulischen Alltag hinausgeht. „Wir sind stolz darauf, unseren Schülerinnen und Schülern nicht nur ein breites Sportangebot, sondern auch praxisnahe Ausbildungen zu ermöglichen, die ihnen echte Chancen für die Zukunft eröffnen“, betont Direktor Wolfgang Hackner Auch der Sportzweig selbst entwickelt sich weiter: Neben Volleyball stehen nun erstmals Fußball, Tennis und Schwimmen im Mittelpunkt des Angebots. Für beste Trainingsbedingungen wird zudem der Sportplatz im Schulzentrum Perg umfassend erneuert. Derzeit prägen noch Bagger das Bild, doch schon im kommenden Schuljahr soll ein moderner Rasenplatz in neuem Glanz erstrahlen – eine Sportstätte, die nicht nur den Fußballerinnen und Fußballern, sondern der gesamten Schulgemeinschaft zugutekommt. Mit der erfolgreichen Premiere der Übungsleiterausbildung, der Erweiterung des Sportangebots und der anstehenden Sportplatz-Sanierung setzt das BORG Perg ein starkes Zeichen für die Bedeutung von Bewegung, Gesundheit und Teamgeist im Schulalltag. Fotos © Borg Perg
Perger Theater Seit 60 Jahren gibt es das Perger Theater. Im heurigen Herbst bringen wir eine turbulente Komödie. "Shakespeare's greatest Hits" von George Isherwood Macbeth, Richard III, Antonius und Cleopatra, Hamlet - Liebe, Leidenschaft und Leichen in Schottland, England, Ägypten und Dänemark. Der Autor hat die bekanntesten Tragödien Shakespeares auf das Wesentliche reduziert. Herausgekommen ist eine schrille Show mit viel Witz und Humor. Spieltermine: Samstag, 15.11.25, 20.00 Uhr I Sonntag, 16.11.25, 16.00 Uhr Donnerstag, 20.11.25, 20.00 Uhr Freitag, 21.11.25, 20.00 Uhr I Samstag, 22.11.25, 20.00 Uhr im Kulturzeughaus Perg, Töpferweg 2, 4320 Perg; Kartenreservierung unter perger-theater.at. Begleitend dazu gibt es eine Fotoausstellung in der Galerie im Kultur Zeughaus. Bildungsberatung für Erwachsene Kostenlose und individuelle Information und Einzelberatung in Fragen zu: • Berufliche Aus- und Weiterbildung • Nachholen von Schul- und Lehrabschlüssen • Studienberechtigungsprüfung • Berufsreifeprüfung • Förderungsmöglichkeiten Dienstag, 11. November 2025 Dienstag, 16. Dezember 2025 jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr Anmeldung: Arbeiterkammer Perg, Hinterbachweg 3, 4320 Perg, Tel.: 050/ 69 06-47 11 Eltern-/Mutterberatung Im FAMOS Perg findet jeden 2. und 4. Dienstag im Monat die Eltern-/Mutterberatung statt. Am 2. Dienstag im Monat ist von 14.00 bis 15.00 Uhr ein Kinderfacharzt (Dr. Schwarzinger) anwesend. Am 4. Dienstag im Monat ist von 09.30 bis 10.30 Uhr zusätzlich die Hebamme Nicole Holzer anwesend. FAMOS Familien- und Sozialzentrum Perg Johann-Paur-Straße 1, 4320 Perg Tel.: 07262/ 576 09 famos.perg@shvpe.at SVS Beratungstage Freitag, 07. November und 12. Dezember 2025 jeweils von 08.00 bis 12.00 Uhr Wirtschaftskammer Perg, Haydnstraße 4, 4320 Perg Anmeldung unter www.svs.at/termine oder unter Tel.: 050/ 80 88 08. Oö Zivil-Invalidenverband Bezirksgr. Perg-SPRECHTAGE GR Johann Enzendorfer jeden 1. Dienstag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr, Sitzungssaal Stadtamt Perg; barrierefreier Zugang: Hintereingang Dienstag, 04. November und 02. Dezember 2025 Telefonische Anmeldung bis spätestens freitags vor dem jeweiligen Termin, bei Schriftführer Alois Nenning. Tel.: 0660/ 535 76 44 TERMINE PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 16 Projektberatungen in gewerbebehördlichen Betriebsanlageverfahren 03. und 17. November 2025 01., 15. und 22. Dezember 2025 Anmeldung: Bezirkshauptmannschaft Perg, Dirnbergerstraße 11, 4320 Perg Tel.: 07262/ 551-67 401 oder 07262/ 551-67 402
17 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at TERMINE Cäcilienkonzert der Stadtkapelle Perg Liebe Musikfreundinnen und Musikfreunde, bald ist es wieder so weit: Unser traditionsreiches Cäcilienkonzert findet am Samstag, 22. November 2025 um 20.00 Uhr im Veranstaltungszentrum „Die Turnhalle“ in Perg statt. Unter der Leitung von Kapellmeister Thomas Asanger präsentieren wir ein ansprechendes Programm – von klassischer Blasmusik bis zu modernen Arrangements: Wagen Sie mit uns eine musikalische Besichtigung des „Ghost Ships“ von José Alberto Pina. Tickets sind bei allen Musiker/-innen oder unter tickets@stadtkapelle-perg.at erhältlich. Wussten Sie, dass… … die österreichischen Musikkapellen ein immaterielles Kulturerbe sind? Unsere Blasmusik ist nicht nur ein wichtiges Kulturgut, vielmehr wurde die „Klang- und Spieltradition österreichischer Blasmusikkapellen“ 2024 in das nationale Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der Österreichischen UNESCO-Kommission aufgenommen. Frühschoppen, Festzug, Konzertsaal oder Marschwertung: Unser musikalisches Tun ist mehr als Musik, sondern verbindet Generationen und schafft Gemeinschaft. Wir, die Stadtkapelle Perg sind stolz, Teil dieser lebendigen Tradition zu sein – und sie mit Ihnen zu teilen. Mehr dazu gibt’s hier: https://www.blasmusik.at/uber-uns/verband/ immaterielles-kulturerbe/ ÖGV Hundeschule Perg Anmeldung erforderlich unter: Tel.: 0650/ 415 03 44 info@hundeschuleperg.at Termine: Mittwoch, 03. Dezember 2025 Mittwoch, 10. Dezember 2025 18.30 - 21.30 Uhr Kosten: 75 Euro incl. Handout Beide Termine müssen zusammenhängend gebucht werden. Vortragende: Tierärztin Mag. Daniela Wöckinger, Tierarztpraxis Steyregg ÖKV-Trainerin Margit Guttmann, Hundeschule Perg Termine Sachkundenachweis Der Klima- und Energiefonds unterstützt gemeinsam mit dem Klimaministerium den Austausch alter Stromfresser und eine kostenlose Energiespar-Beratung. Die Abwicklung erfolgt über die Caritas OÖ. Anspruch haben Personen mit Hauptwohnsitz in OÖ, die z. B. Wohnbeihilfe, Sozialhilfe, Heizkostenzuschuss oder OBSGebührenbefreiung erhalten. So läuft es ab: 1. Anmeldung: www.caritas-ooe.at/energie, energiesparen@caritas-ooe.at oder 0676 8776 8047 2. Erstberatung und Anspruchsprüfung 3. Terminvereinbarung für die Energiespar-Beratung Die Beratung umfasst Tipps zu Lüften, Warmwasser, Abrechnungen, Schimmelvermeidung und Stromverbrauch. Zudem können alte oder kaputte Geräte (Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler, Waschmaschinen, E-Herde, Backöfen) kostenlos ersetzt werden. Caritas: Gratis EnergiesparBeratung und Gerätetausch Scannen Sie den QR-Code und starten Sie Ihren Antrag! www.caritas.at/energiesparberatung So erreichen Sie uns: Hotline: 0676 8776 8047 energiesparen@caritas-ooe.at www.caritas-ooe.at/energie
GESCHICHTE ...sich das einzige Militärlager der Römer nördlich der oberösterreichischen Donau im Bereich der heutigen Ortschaft Obersebern in der Marktgemeinde Naarn im Machlande befand, nur rund 4,5 Kilometer Luftlinie vom Perger Hauptplatz entfernt? Aber Perg war zur Römerzeit dünn besiedeltes Niemandsland. Die einst in der Gegend sesshafte keltische Urbevölkerung war wohl wegen des militärischen Schutzes durch römische Einheiten und aus wirtschaftlichen Gründen über die Donau nach Süden ins römische Reich gezogen. Das südliche Mühlviertel in Sichtweite römischer Militär-Lager Die folgende Übersicht verdeutlicht, dass sich das Aist – Naarn – Delta, das heutige Machland, in unmittelbarer Nähe zur Nordgrenze des römischen Reiches befand: Lagerstandorte mit Entfernung Luftlinie von der Pfarrkirche Perg Römische Feldlager von Obersebern, Au, 1. Jh. n. Chr., Gemeinde Naarn im Machlande ca. 4,5 km Kastell St. Pantaleon-Stein, Auxiliarkastell, Ende 1. Jh. bis 180 n. Chr., Gemeinde St. Pantaleon-Erla ca. 5,9 km Legionslager Albing der Legio II Italica, 165 n. Chr. Baubeginn, nicht fertiggestellt und verlassen 180 n. Chr. Gemeinde St. Pantaleon-Erla ca. 6,7 km Kastell Wallsee, Auxiliarkastell bzw. Flottenkastell, 1. bis 5. Jh., Gemeinde Wallsee-Sindelburg ca. 11,1 km Legionslager der Legio II Italica Lauriacum, ab 200 n. Chr., Lorch, Stadtgemeinde Enns ca. 12,3 km Der Donau-Limes, eigentlich Donau-Ripa, das Donau-Ufer. Die Mündungen von Enns und Aist in die Donau bildeten zur Römerzeit eine wichtige strategische Position am Nordrand des römischen Reiches in der römischen Provinz Noricum. Die Donau bildete eine „nasse Grenze“ des römischen Reiches und die militärischen Fundorte im westlichen Abschnitt von Bayern bis in die Slowakei gehören seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Angrenzend an den Bezirk Perg sind das insbesondere das Legionslager Lauriacum (Enns) und das Kastell Wallsee als Weltkulturerbe ausgewiesen. Dazwischen befinden sich die Standorte des römischen Legionslagers Albing und des römischen Kastells St. Pantaleon-Stein in der Gemeinde St. Pantaleon-Erla. Römerwochen im Heimathaus Stadtmuseum Perg Der Heimat- und Museumsverein Perg lädt vom 17. Oktober bis 21. Dezember 2025 zur Sonderausstellung „Perg und die Römer – Welterbe Donaulimes im Blick“. Gezeigt werden römische Münzen und eine Ringeinlage, die direkt im Gemeindegebiet von Perg gefunden wurden. Museen aus Wallsee, Enns und das Forum Donaulimes stellen ergänzende Funde, Schautafeln und Informationsmaterial zur Verfügung. Doch nicht alles, was uns die Römer hinterlassen haben, ist archäologisch greifbar. Ihre Sprache – das Latein – prägt bis heute unseren Alltag. Der Perger DI Peter Lichtenberger widmet sich seit Jahren dem Aufbau eines modernen Lateinlexikons und wurde dafür mit der Kulturmedaille des Landes ausgezeichnet. Seine Kriminalroman-Serie spielt zur Römerzeit – teils in Rom, teils an der Donau. Begleitprogramm • Freitag, 17. Oktober, 19.00 Uhr: feierliche Eröffnung der Sonderausstellung • Samstag, 18. Oktober, 14.00–17.00 Uhr: „Römernachmittag für Familien“ – kleine Geschenke für alle, die als Römer verkleidet kommen Ringeinlage © Heimat- und Museumsverein Perg Römerrastplatz Perg mit „Römerkopf“ von Miguel Horn bei der Renaturierung Hauswiesen © Franz Pfeiffer Römischer Helm und römische Münzen © KI prompt Franz Pfeiffer PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at 18 Perg und die Römer - Welterbe Donaulimes im Blick
19 PERGER GEMEINDEZEITUNG 05/25 I www.perg.at GESCHICHTE Kultur Radio Perg ist eine Sendereihe von Freies Radio Freistadt. Gesucht werden Personen, die sich zu regionalen kulturellen Themen äußern wollen bzw. auch selbst dazu Radiosendungen gestalten wollen. Bitte einfach Kontakt aufnehmen: office@frf.at oder Tel. 0699/ 123 85 268. Folgende Radiosendungen sind bereits dauerhaft abrufbar mit folgendem Link: https://cba.media/podcast/kultur-radio-perg Am Nationalfeiertag, Sonntag, 26. Oktober 2026, 14.0017.00 Uhr veranstaltet das Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus wiederum den „Tag des Handwerks“. Kinder und Erwachsene sind eingeladen, beim Schmieden, beim Mahlen von Getreide und beim Brotbacken zuzuschauen und auch selbst mitzumachen. Mit einem mehrere tausend Jahre alten Reibstein oder mit einer alten Handdrehmühle oder mit einem kleinen Walzenstuhl können Jung und Alt selbst Getreide zu Mehl mahlen und danach auch in einem Holzbackofen Brot backen. Die beliebte und spannende Rätselrallye führt durch die Geschichte des Mahlens und Steinbrechens und macht viel Spaß. Letztendlich wird auch noch das Rätsel gelöst, warum die Mühle am rauschenden Bach wirklich klappert. Für Verpflegung ist gesorgt. Eintritt: freiwillige Spenden TAG DES HANDWERKS Mahlen, Backen, Schmieden So., 26. Okt. 14-17 Uhr www.steinbrecherhaus.at im Steinbrecherhaus Für Kinder und Erwachsene wird altes Handwerk wieder lebendig. Macht auch bei der spannenden Rätselrallye mit. Einfach kommen und mitmachen! Wir vom Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus freuen uns auf einen interessanten Nachmittag. Eintritt: freiwillige Spenden Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus, Mühlsteinstraße 43, 4320 Perg Hans Kastl, Tel: 0664 / 81 83 080, www.steinbrecherhaus.at • Donnerstag, 30. Oktober, 19.00 Uhr: Lesung von Peter Lichtenberger aus seinen römischen Kriminalromanen • Samstag, 15. November, 19.00 Uhr: Vortrag „In Nachbarschaft zum Welterbe“ von Dr. Christian Hemmers (Forum Donaulimes Österreich) im Rahmen der Generalversammlung des Heimat- und Museumsvereins Perg Die Ausstellung ist jeden Samstag und Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet sowie nach telefonischer Vereinbarung auch zu anderen Zeiten. Advent- und Weihnachtsausstellung im Heimathaus Stadtmuseum Perg „Himmlische Boten – Engel begleiten durch die Zeit“ Engel als helfende, singende und inspirierende Weggefährten stehen im Mittelpunkt der diesjährigen Ausstellung – kreativ und unkonventionell inszeniert. Eröffnung: Freitag, 28. November 2025, 19.00 Uhr Geöffnet: Sa & So, 14.00–17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Einladung zum Staunen, Nachdenken und Innehalten. Tag des Handwerks beim Steinbrecherhaus
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2NzU2