AMTLICHE MITTEILUNG | FOLGE 6 • Dezember 2025 ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST Foto: Lukas Kern INHALT Gemeinde/Politik 3 I Vitalwelt 8 I Ehrenamt 9 I Vereine/Organisationen 12 Kultur 14 I Schule 18 I Termine 20 I Geschichte 22 SICHERHEIT IN PERG SPANNENDE LESUNGEN EINSCHREIBFRIST 2026/2027 PERGER GEMEINDEZEITUNG 14 3 21 Lebkuchenhaus Bäckerei Kern LAbg. Bgm. Anton Froschauer, die Gemeindevertretung und die Gemeindebediensteten wünschen schöne Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2026. Weihnachts Wünsche 2025
VORWORT Liebe Pergerinnen und Perger, das Jahr war geprägt von wichtigen Weichenstellungen für die Weiterentwicklung unserer Stadt. Mit neuen Geh- und Radverbindungen, verbesserten Querungsstellen und modernen Lösungen im Straßenraum setzen wir konsequent Maßnahmen, die Sicherheit und Lebensqualität stärken. Diese Projekte kommen allen Generationen zugute und zeigen, wie zielgerichtet in Perg gearbeitet wird. Auch im Verwaltungsbereich gibt es deutliche Fortschritte. Der Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverband umfasst mit dem Beitritt von Luftenberg ab 01. Jänner 2026 nun 17 Gemeinden. Die Zusammenarbeit gewährleistet eine effiziente, moderne und bürgernahe Abwicklung zentraler Aufgaben – ein klarer Vorteil für die gesamte Region. Ein gemeinsames Anliegen aller 26 Bezirksgemeinden ist die Errichtung eines sonderpädagogischen Kompetenzzentrums im Schulzentrum Perg. Damit soll ein zeitgemäßer Ort entstehen, der den vielfältigen Bedürfnissen von Kindern mit Beeinträchtigungen gerecht wird. Gleichzeitig bleibt gewährleistet, dass Eltern die freie Wahl haben hinsichtlich der Einschulung in Inklusionsklassen. Das Projekt ist ein wichtiger Schritt für ein starkes Bildungsangebot im Bezirk. ICH bin für SIE da! Vereinbaren Sie einen Termin! Tel.: 07262 / 522 55-500; oder schreiben SIE mir: * anton.froschauer@stadt.perg.at Ihr Bürgermeister LAbg. Toni Froschauer PERG – die Stadt bewegt Mit Beginn der Wintermonate bitte ich um besondere Vorsicht im Straßenverkehr. Die kalte Jahreszeit bietet zugleich gute Möglichkeiten, Hallenbad und Sauna in der Vitalwelt Perg zu nutzen und etwas Erholung in den Alltag zu bringen. Besonders freue ich mich über den neue Gemeindekalender 2026. Die Zeichnungen der Kinder der Volksschulen Perg und Pergkirchen zeigen unsere Stadt aus ihrer eigenen Perspektive. Vielen Dank an die jungen Künstlerinnen und Künstler. Zum Jahresausklang wünsche ich Ihnen eine friedliche Weihnachtszeit und viele entspannte Stunden im Kreise Ihrer Liebsten. Möge das neue Jahr Gesundheit, Freude und Zuversicht bringen. PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 2
3 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Perg investiert in Sicherheit und Lebensqualität Die Stadt Perg setzt ihre erfolgreichen Investitionen in Infrastruktur und Verkehrssicherheit fort. Es werden derzeit mehrere Projekte umgesetzt, die für mehr Sicherheit im Straßenverkehr und bessere Lebensqualität in den Stadtteilen sorgen. Querungshilfe Weinzierl Süd Eine neue Querungshilfe und ein Geh- und Radweg in Weinzierl Süd an der Bundesstraße B3c verbessern die Sicherheit für Fußgänger/-innen und Radfahrer/-innen. Der neue Geh- und Radweg führt von der bestehenden Ausfahrt Weinzierl Süd bis zur Ausfahrt der Firma Fuchs Transport Logistik und ermöglicht es Kindern, künftig sicher zur Bushaltestelle zu gelangen. Die Maßnahme wird gemeinsam durch die Straßenmeisterei Perg und der Stadt Perg umgesetzt. Die Baukosten belaufen sich auf rund 350.000 Euro. Eine Querungshilfe ist eine bauliche Vorrichtung, die Fußgängern ein Überqueren einer Straße erleichtert. Eine normgerechte Beleuchtung sorgt zusätzlich für Sicherheit. Die Fertigstellung erfolgt noch bis Jahresende 2025. Geh- und Radweg Auhof Nach der bereits 2022 erfolgten Fertigstellung des Geh- und Radweges im Bereich Tobra West ist geplant, die Verbindung bis zum Schloss Auhof zu verlängern. Damit entsteht eine durchgängige, sichere Verbindung für Fußgänger/-innen und Radfahrer/-innen zwischen Tobra und Auhof. Geh- und Radweg Eschenbachstraße Der Geh- und Radweg in der Gewerbestraße verbindet den Bereich MC Donald´s bis zur Naarner Straße und wurde bereits 2024 realisiert. Ab der Naarner Straße gibt es eine bestehende Verbindung des Geh- und Radweges, der über den neuen Kreisverkehr und die Eschenbachstraße in den Oberpointweg führt. Mit dem neuen Kreisverkehr in der Naarner Straße im Bereich Zufahrt Billa WSG (Eschenbachstraße) konnte zugleich die Verkehrssicherheit erhöht und die Geschwindigkeit des Fließverkehrs deutlich reduziert werden. Die Errichtung des Geh- und Radweges in der Eschenbachstraße erfolgte zu 100 % durch die Stadt Perg. Für die begleitenden Straßenanlagen wurde mit Billa und der WSG ein Bauland-Sicherungsvertrag abgeschlossen. Die Gestaltung und Bepflanzung wurde von der Gärtnerei der Stadt Perg übernommen, die Asphaltierung wurde im November durchgeführt. „Die Stadt Perg investiert konsequent in Sicherheit und Lebensqualität“, betont Bürgermeister LAbg. Bgm. Anton Froschauer. „Mit diesen Projekten stärken wir nicht nur unsere Infrastruktur, sondern auch das Miteinander und die Lebensqualität in allen Stadtteilen.“ Weinzierl Süd Querungshilfe - Vzbm. Mag. (FH) Leo Gmeiner, LAbg. Bgm. Anton Froschauer, Norbert Hausleithner (Bauamt), Andreas Karlinger (ÖVP Schwertberg) Naarner Straße Kreisverkehr - Hausleithner Norbert (Bauamt), Vzbgm. Mag. (FH) Leo Gmeiner, LAbg. Bgm. Anton Froschauer Fotos © Stadtamt Perg
GEMEINDE/POLITIK Baumpflanzung Kreisverkehr Naarner Straße Im Kreisverkehr in der Naarner Straße wurde ein neuer Baum gesetzt. Die Stadt Perg trägt damit zur Begrünung und Verbesserung des Stadtbildes bei. Bäume leisten einen wichtigen Beitrag zum Stadtklima und sorgen für mehr Lebensqualität im öffentlichen Raum. Vielen Dank an das Team des Bauhofs für die Umsetzung! Wasserzähler regelmäßig kontrollieren Immer wieder kommt es vor, dass Hausbesitzer/-innen erst bei der Endabrechnung der Wasser- und Kanalbenützungsgebühren bemerken, dass der Verbrauch ungewöhnlich hoch ist. Häufige Ursache sind defekte Sicherheitsventile oder unbemerkte Leitungsverluste. Die Stadt Perg weist deshalb erneut darauf hin, den Wasserzählerstand regelmäßig zu prüfen, um eventuelle Undichtheiten oder Fehlfunktionen frühzeitig zu erkennen. Diese Kontrolle liegt im Verantwortungsbereich der Liegenschaftseigentümer/-innen und kann teure Überraschungen vermeiden. Zudem empfiehlt es sich, bei der eigenen Versicherung nachzufragen, ob und in welchem Umfang Schäden durch Wasserverluste gedeckt sind. So kann im Ernstfall rasch reagiert und finanzieller Aufwand reduziert werden. Mit dieser Erinnerung möchte die Stadt Perg dazu beitragen, Wasser als wertvolle Ressource bewusst zu nutzen und unnötige Kosten zu vermeiden. Illustration (c) Freepik KINDER BETREUUNG! Unsere qualifizierten Tagesmütter betreuen dein Kind mit viel Herz, Erfahrung und individueller Zuwendung – in einem geschützten, familiären Umfeld. WEIL BETREUUNG MEHR IST ALS NUR AUFPASSEN. Du suchst liebevolle, flexible und familiennahe Kinderbetreuung? Du suchst liebevolle, flexible und familiennahe Kinderbetreuung? WERDE TEIL UNSERES TEAMS! Tagesmütter/-väteroder Pädagog:innen WIR SUCHen WIR SUCHen Familiärer Arbeitgeber Flexible Arbeitszeiten Aus- & Weiterbildung Nächste Ausbildung Kombilehrgang Tagesmutter/- vater & päd. Assistenzkraft 27.01.2026(Linz) 03.02.2026(Vöcklabruck) she:works academy, IHR KIND STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT Industriezeile 47a, 4020 Linz 0732/60 28 34 80 office@aktiontagesmuetter.at www.aktiontagesmuetter.at Dieser Gemeindezeitung ist der Müllkalender 2026 beigelegt. Sollte bei einer Zeitung der Kalender fehlen oder jemand ein weiteres Exemplar benötigen, kann dieser gerne am Stadtamt Perg, Bürgerservice, abgeholt werden. Müllkalender 2026 * Mo, 05.01.2026 Entleerung WEST 2 und OST 2 * Fr, 03.04.2026 Entleerung NORD 2 + 6 * Di, 26.05.2026 Entleerung WEST 2 + 6 und OST 2 + 6 * Mi, 09.12.2026 Entleerung OST 2 Wichtiger Hinweis für die Restmüllentleerung 2026 Müllkalender Gemeindegebiet Perg 2026 Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Gelber Sack Altpapiertonne Restabfall Altpapiertonne 1 Do 1 So 1 So 1 Mi 1 Fr 1 Mo N2 Nord 1 Mi 1 Sa 1 Di O2+4 PK 1 Do 1 So 1 Di PK2+4 2 Fr 2 Mo W2 2 Mo W2+6 2 Do 2 Sa 2 Di PK2 PK 2 Do 2 So 2 Mi 2 Fr 2 Mo N2+4+6 2 Mi 3 Sa 3 Di O2 3 Di O2+6 3 Fr N2+6 3 So 3 Mi 3 Fr 3 Mo W2+4 West West 3 Do 3 Sa 3 Di PK2+4+6 3 Do 4 So 4 Mi 4 Mi 4 Sa 4 Mo N2 4 Do 4 Sa 4 Di O2+4 Ost Ost 4 Fr 4 So 4 Mi 4 Fr 5 Mo W2 O2 West 5 Do 5 Do 5 So 5 Di PK2 5 Fr 5 So 5 Mi 5 Sa 5 Mo N2+4 Nord 5 Do 5 Sa 6 Di 6 Fr 6 Fr 6 Mo 6 Mi 6 Sa 6 Mo W2+4+6 Nord 6 Do 6 So 6 Di PK2+4 PK 6 Fr 6 So 7 Mi Ost 7 Sa 7 Sa 7 Di PK2+6 7 Do 7 So 7 Di O2+4+6 PK 7 Fr 7 Mo N2+4 7 Mi 7 Sa 7 Mo W2 West Ost 8 Do 8 So 8 So 8 Mi 8 Fr 8 Mo W2+4 West 8 Mi 8 Sa 8 Di PK2+4 8 Do 8 So 8 Di 9 Fr 9 Mo N2 9 Mo N2 Nord 9 Do 9 Sa 9 Di O2+4 Ost 9 Do 9 So 9 Mi 9 Fr 9 Mo W2+6 9 Mi O2 10 Sa 10 Di PK2 10 Di PK2 PK 10 Fr 10 So 10 Mi 10 Fr 10 Mo N2+4+6 10 Do 10 Sa 10 Di O2+6 10 Do 11 So 11 Mi 11 Mi 11 Sa 11 Mo W2+4 West Nord 11 Do 11 Sa 11 Di PK2+4+6 11 Fr 11 So 11 Mi 11 Fr 12 Mo 12 Do 12 Do 12 So 12 Di O2+4 Ost PK 12 Fr 12 So 12 Mi 12 Sa 12 Mo W2 12 Do 12 Sa 13 Di 13 Fr 13 Fr 13 Mo W2+4+6 West 13 Mi 13 Sa 13 Mo N2+4 Nord 13 Do 13 So 13 Di O2 13 Fr 13 So 14 Mi 14 Sa 14 Sa 14 Di O2+4+6 Ost 14 Do 14 So 14 Di PK2+4 PK 14 Fr 14 Mo W2 West 14 Mi 14 Sa 14 Mo N2+6 15 Do 15 So 15 So 15 Mi 15 Fr 15 Mo N2+4 15 Mi 15 Sa 15 Di O2 Ost 15 Do 15 So 15 Di PK2+6 16 Fr 16 Mo W2+4 West West 16 Mo W2+4 Nord 16 Do 16 Sa 16 Di PK2+4 16 Do 16 So 16 Mi 16 Fr 16 Mo N2 Nord 16 Mi 17 Sa 17 Di O2+4 Ost Ost 17 Di O2+4 PK 17 Fr 17 So 17 Mi 17 Fr 17 Mo W2+6 17 Do 17 Sa 17 Di PK2 PK 17 Do 18 So 18 Mi 18 Mi 18 Sa 18 Mo N2+4+6 18 Do 18 Sa 18 Di O2+6 18 Fr 18 So 18 Mi 18 Fr 19 Mo Nord 19 Do 19 Do 19 So 19 Di PK2+4+6 19 Fr 19 So 19 Mi 19 Sa 19 Mo N2 19 Do 19 Sa 20 Di PK 20 Fr 20 Fr 20 Mo N2+4 Nord 20 Mi 20 Sa 20 Mo W2 20 Do 20 So 20 Di PK2 20 Fr 20 So 21 Mi 21 Sa 21 Sa 21 Di PK2+4 PK 21 Do 21 So 21 Di O2 21 Fr 21 Mo N2+6 21 Mi 21 Sa 21 Mo W2+4+6 Nord 22 Do 22 So 22 So 22 Mi 22 Fr 22 Mo W2 West 22 Mi 22 Sa 22 Di PK2+6 22 Do 22 So 22 Di O2+4+6 PK 23 Fr 23 Mo N2+4+6 23 Mo N2+4 23 Do 23 Sa 23 Di O2 Ost 23 Do 23 So 23 Mi 23 Fr 23 Mo W2+4 West 23 Mi 24 Sa 24 Di PK2+4+6 24 Di PK2+4 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr 24 Mo N2 Nord 24 Do 24 Sa 24 Di O2+4 Ost 24 Do 25 So 25 Mi 25 Mi 25 Sa 25 Mo 25 Do 25 Sa 25 Di PK2 PK 25 Fr 25 So 25 Mi 25 Fr 26 Mo Nord 26 Do 26 Do 26 So 26 Di W2+6 O2+6 26 Fr 26 So 26 Mi 26 Sa 26 Mo 26 Do 26 Sa 27 Di PK 27 Fr 27 Fr 27 Mo W2 27 Mi 27 Sa 27 Mo N2 27 Do 27 So 27 Di W2+4 West Nord 27 Fr 27 So 28 Mi 28 Sa 28 Sa 28 Di O2 28 Do 28 So 28 Di PK2 28 Fr 28 Mo W2+4+6 West 28 Mi O2+4 PK 28 Sa 28 Mo N2+4 Nord 29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Mo N2+6 29 Mi 29 Sa 29 Di O2+4+6 Ost 29 Do Ost 29 So 29 Di PK2+4 PK 30 Fr 30 Mo W2 West 30 Do 30 Sa 30 Di PK2+6 30 Do 30 So 30 Mi 30 Fr 30 Mo N2+4 30 Mi 31 Sa 31 Di O2 Ost 31 So 31 Fr 31 Mo W2+4 Nord 31 Sa 31 Do Angaben ohne Gewähr Restabfall Perg Nord - 2/4/6 wöchentlich Restabfall Perg West - 2/4/6 wöchentlich nördlich der Linzer- und Herrenstraße westlich der Dirnbergerstraße Restabfall Pergkirchen - 2/4/6 wöchentlich Restabfall Perg Ost - 2/4/6 wöchentlich östlich der Seyrbrücke, ab Ziehberg, Karlingberg östlich der Dirnbergerstraße Heiligabend Christtag Stefanitag Christbaumabholung N2+6 PK2+6 W2+4+6 Pfingstmontag O2+4+6 N2+4 PK2+4 Silvester Juli Fronleichnam Jänner Februar März April Mai Juni Neujahr Restabfall Staatsfeiertag Mariä Himmelfahrt Ostermontag Dezember August September Oktober November Allerheiligen Gelber Sack Mariä Empfängnis Christi Himmelfahrt Christbaumabholung Heilige Drei Könige Nationalfeiertag Restabfall Sollte die Abholung der Restmülltonne nicht an dem vorgesehenen Tag erfolgt sein, bitte die Restmülltonne stehen lassen. Diese wird am Folgetag abgeholt. Feiertagsregelung Ist der Abholtag ein Feiertag, bitte auf die Eintragung im KALENDER achten. Altpapiertonne (alle 8 Wochen) siehe Spalte Altpapiertonne Gelber Sack (alle 6 Wochen) siehe Spalte Gelber Sack Komposteimer Abfuhr (wöchentlich) Montag - Perg West Dienstag - Perg Ost Mittwoch - Perg Nord - Pergkirchen Ist der Abfuhrtag ein Feiertag, dann erfolgt die Abholung zu den nebenstehenden angeführten Terminen. Mittwoch, 07.01.2026 Perg Ost, Perg Nord, Pergkirchen Dienstag, 07.04.2026 Perg West + Ost Dienstag, 26.05.2026 Perg West + Ost Dienstag, 27.10.2026 Perg West + Ost Mittwoch, 09.12.2026 Perg Ost, Perg Nord, Pergkirchen Abfallbehälter müssen am Tag der Entleerung bis 06:00 Uhr morgens am Straßenrand bereit gestellt werden! PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 4
5 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Wir möchten Sie rechtzeitig darauf hinweisen, dass das Abbrennen von Feuerwerkskörpern der Kategorie F2 – darunter fallen unter anderem Raketen, Schweizerkracher und ähnliche pyrotechnische Artikel – im gesamten Ortsgebiet verboten ist. Dieses Verbot beruht auf § 38 des Pyrotechnikgesetzes 2010 und dient dem Schutz von Mensch, Tier und Umwelt. Die bis 2018 gültige Ausnahmeverordnung für den Silvesterabend wurde bereits am 22. November 2019 aufgehoben. Seither gibt es keine generelle Ausnahme mehr, auch nicht für den 31. Dezember und 01. Jänner. Wir bitten Sie daher, auf das Abbrennen von Feuerwerkskörpern zu verzichten und stattdessen gemeinsam auf sichere und ruhige Weise ins neue Jahr zu starten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme! Silvester ohne Feuerwerk In Zeiten wie diesen ist Zusammenhalt besonders wichtig. Deshalb hat die Stadtgemeinde Perg einen Sozialfonds ins Leben gerufen, der schnelle und unkomplizierte Hilfe für Menschen in unserer Gemeinde bietet, die unverschuldet in Not geraten sind. Jede Spende zählt! Ob groß oder klein – Ihr Beitrag fließt direkt in den Fonds und kommt dort an, wo er dringend gebraucht wird. Die Vergabe der Mittel erfolgt gerecht, transparent und effizient, damit möglichst vielen geholfen werden kann. Wir laden Privatpersonen, Vereine, Unternehmen und Selbstständige herzlich ein, sich an dieser wichtigen Initiative zu beteiligen und ein Zeichen der Solidarität zu setzen. Spendenkonto – Sozialfonds der Stadtgemeinde Perg IBAN: AT59 3477 7000 0504 5141 Danke für Ihre Unterstützung – gemeinsam für Perg! Spenden statt Schenken Beschlüsse des Gemeinderates • Die Feuerwehr Perg stellte ihren Sicherheitsbericht vor. Dieser zeigte die aktuelle Einsatztätigkeit und die zukünftigen Schwerpunkte. • Für die Klima- und Energiemodellregion Strudengau wurde die Weiterführung der KEM einschl. Bonusmaßnahmen beschlossen. • Ebenfalls genehmigt wurde die Erhöhung der Abfallgebühren und Gebühren für Komposteimer für 2026. Um diese Dienstleistung weiterhin aufrecht erhalten zu können, wurden die Abfallgebühren um 3% und die Gebühren für Komposteimer um 3,5% erhöht. • Die Überarbeitung der Richtlinien für die Ermäßigung der Kanalbenützungsgebühr-Endabrechnung wurde genehmigt. • Die Dienstbetriebsordnung der Stadtgemeinde Perg wurde vom Gemeinderat beschlossen. • Weiters wurde die Anpassung der Hundeabgabeordnung gemäß den neuen Oö. Hundehaltegesetz 2024 genehmigt. • Die Verordnung über die Übertragung der Zuständigkeit des Gemeinderates zur Gewährung des Informationszugangs sowie zur Veröffentlichung von Informationen gemäß § 43 Abs. 4 Z 4 Oö. Gemeindeordnung 1990 auf den Bürgermeister wurde beschlossen. Öffnungszeiten Stadtamt rund um die Feiertage • 23.12.2025: 07.30-12.00 Uhr • 24.12.2025: geschlossen • 29., 30. und 31.12.2025: 07.30-12.00 Uhr • 02.01.2026: geschlossen Wir bitten um Ihr Verständnis!
GEMEINDE/POLITIK Winterdienst 2025/2026 In der Winterperiode 2025/2026 sind mehrere Geh- und Verbindungswege von der Räum- und Streupflicht ausgenommen. Betroffen sind die Strecken „Kerngraben – Friedhof“, „Poschachersiedlung“ und „Kerngraben – Linzerstraße“. Auch am Gehweg zum Tennisplatz Aisthofen–Weinzierl sowie am Naarnufer-Begleitweg wird kein Winterdienst durchgeführt. Hinweistafeln machen vor Ort auf den Entfall der Betreuung aufmerksam. Wer diese Wege dennoch nutzt, tut dies auf eigene Gefahr. Die Stadt Perg ersucht um Beachtung und Verständnis. Wintersperre auf Gehwegen Auch Schneeansammlungen und Eiszapfen an Dachkanten müssen entfernt werden. Bei erhöhter Dachlawinengefahr ist das Räumen des Daches oder das kurzfristige Sperren des darunterliegenden Gehsteigs erforderlich. Kommen Eigentümer dieser Pflicht nicht nach, können sie für entstehende Schäden haftbar gemacht werden. Vorsicht Dachlawinengefahr Wenigwieser Trauner Wenigwieser / Holzer 30101 32806 31501 30401 37101 37102 35401 3 3 3 3 3 3 3 3 572 572 572 1420 1423 1423 1426 1423 1420 1424 1420 1423 1420 1423 1423 1424 1424 1424 1424 19104 18800 17106 18900 12702 10116 16907 10501 11001 18303 18302 18500 16300 13600 14307 10100 26674 15907 26674 16008 16007 13010 10600 13903 13900 17800 13011 13201 12800 10900 14202 16006 19900 19401 19402 19400 11900 12300 13700 18301 18301 16500 18700 19000 19000 19000 17000 13600 17501 16800 16800 16902 17301 18800 18800 18800 18800 18800 16905 17000 17900 17900 16604 13600 11702 15506 11704 31705 14000 17603 13404 15507 15606 15606 15606 15600 15608 17502 15611 16906 10115 14601 18600 17501 10114 14104 13503 10307 26674 26673 26615 11800 12300 16005 17603 13013 14106 14105 14104 15610 11700 17902 17905 12001 12003 12000 12002 17702 17907 17906 19103 17104 17103 10308 15505 18501 13502 16002 16002 19400 16006 16800 18301 17904 17000 18800 10109 13404 14307 10113 10112 15906 15905 10108 15600 29835 29835 15602 15603 15603 15605 15605 15604 15607 15609 15606 15608 15600 26615 26615 26670 26670 26672 26672 13402 26672 26672 26615 14301 14301 14300 14302 14302 26673 14304 14305 14306 26673 26673 27274 27274 27274 26673 26673 26673 13403 24581 16400 16401 16401 16406 16405 16404 16403 16402 26672 13401 16400 13401 17800 13005 13004 13011 13002 24582 27627 27627 27627 26671 13009 13007 13008 26671 13000 13010 13003 13001 13012 13001 13001 14600 10600 13902 13900 13901 14600 13900 10900 13900 15800 11900 18000 18100 10400 10401 12400 12600 11200 13800 13600 14900 14900 13800 11600 17600 17601 17600 17602 18400 12701 14203 14202 15100 15100 14201 14001 16200 11701 11702 16600 17000 10800 12100 16700 16904 16903 16902 17301 17303 17300 17400 16901 16900 16905 17901 17901 17900 11703 24583 24583 15501 10305 15500 26672 15502 15504 15503 15502 26673 10304 26670 10306 10306 10303 10307 10301 10302 17900 16604 16604 10301 17900 16604 17903 10302 16604 16600 16603 16601 13600 13604 13603 13602 13600 17101 17100 17105 10800 17500 10802 14400 11100 13300 15300 15700 14700 10500 15000 11500 13201 12800 14102 16001 16003 26674 26674 17200 16100 12800 12802 13501 12801 12803 12803 12805 12804 11500 11400 11401 15400 15400 12200 13700 10700 10700 11301 11300 11300 13100 14800 15301 15300 15300 18600 18200 15302 14500 14500 18500 10200 11800 11800 15200 15200 16300 17000 16500 18303 18300 19000 17700 17701 18700 17700 17700 17700 16000 19100 19101 19102 19100 10109 15901 15904 26674 26674 10101 10105 10111 10102 10110 10103 10100 10100 10107 10104 10106 16004 16004 16103 16101 16102 16101 17203 17204 17204 17200 17201 26674 26674 26674 16101 Tobra Auhof Thurnhof Kickenau Weinzierl Aisthofen Mitterberg Lanzenberg Pergkirchen 17102 - - Bearbeiter Hainzl & Partner Blattname Winterdienst 07/08 28.10.2024 Winterdienst 2024/2025 Maßstab Stadtgemeinde Perg Datum 1:15 000 ´ Legende Kategorie Landesstraße Gemeindestraße Güterweg Gehweg GST_2022 Räumdienst ZUSTAEND Trauner Wenigwieser / Holzer Wenigwieser Trauner Wenigwieser Holzer Tra une r 30101 32806 31501 30401 37101 37102 35401 3 3 3 3 3 3 3 3 572 572 572 1420 1423 1423 1426 1423 1420 1424 1420 1423 1420 1423 1423 1424 1424 1424 1424 19104 18800 17106 18900 12702 10116 16907 10501 11001 18303 18302 18500 16300 13600 14307 10100 26674 15907 26674 16008 16007 13010 10600 13903 13900 17800 13011 13201 12800 10900 14202 16006 19900 19400 11900 12300 13700 18301 18301 16500 18700 19000 19000 19000 17000 13600 17501 16800 16800 16902 17301 18800 18800 18800 18800 18800 16905 17000 17900 17900 16604 13600 11702 15506 11704 31705 14000 17603 13404 15507 15606 15606 15606 15600 15608 17502 15611 16906 10115 14601 18600 17501 10114 14104 13503 10307 26674 26673 26615 11800 12300 16005 17603 13013 14106 14105 14104 15610 11700 17902 17905 12001 12003 12000 12002 17702 17907 17906 19103 17104 17103 10308 15505 18501 13502 16002 16002 19400 16006 16800 18301 17904 17000 18800 10109 13404 14307 10113 10112 15906 15905 10108 15600 29835 29835 15602 15603 15603 15605 15605 15604 15607 15609 15606 15608 15600 26615 26615 26670 26670 26672 26672 13402 26672 26672 26615 14301 14301 14300 14302 14302 26673 14304 14305 14306 26673 26673 27274 27274 27274 26673 26673 26673 13403 24581 16400 16401 16401 16406 16405 16404 16403 16402 26672 13401 16400 13401 17800 13005 13004 13011 13002 24582 27627 27627 27627 26671 13009 13007 13008 26671 13000 13010 13003 13001 13012 13001 13001 14600 10600 13902 13900 13901 14600 13900 10900 13900 15800 11900 18000 18100 10400 10401 12400 12600 11200 13800 13600 14900 14900 13800 11600 17600 17601 17600 17602 18400 12701 14203 14202 15100 15100 14201 14001 16200 11701 11702 16600 17000 10800 12100 16700 16904 16903 16902 17301 17303 17300 17400 16901 16900 16905 17901 17901 17900 11703 24583 24583 15501 10305 15500 26672 15502 15504 15503 15502 26673 10304 26670 10306 10306 10303 10307 10301 10302 17900 16604 16604 10301 17900 16604 17903 10302 16604 16600 16603 16601 13600 13604 13603 13602 13600 17101 17100 17105 10800 17500 10802 14400 11100 13300 15300 15700 14700 10500 15000 11500 13201 12800 14102 16001 16003 26674 26674 17200 16100 12800 12802 13501 12801 12803 12803 12805 12804 11500 11400 11401 15400 15400 12200 13700 10700 10700 11301 11300 11300 13100 14800 15301 15300 15300 18600 18200 15302 14500 14500 18500 10200 11800 11800 15200 15200 16300 17000 16500 18303 18300 19000 17700 17701 18700 17700 17700 17700 16000 19100 19101 19102 19100 10109 15901 15904 26674 26674 10101 10105 10111 10102 10110 10103 10100 10100 10107 10104 10106 16004 16004 16103 16101 16102 16101 17203 17204 17204 17200 17201 26674 26674 26674 16101 Tobra Auhof Thurnhof Kickenau Weinzierl Aisthofen Mitterberg Lanzenberg Pergkirchen 19401 19402 17102 - - Bearbeiter Hainzl & Partner Blattname Winterdienst 07/08 28.10.2024 Winterdienst 2024/2025 Maßstab Stadtgemeinde Perg Datum 1:15 000 ´ Legende Kategorie Landesstraße Gemeindestraße Güterweg Gehweg GST_2022 Streudienst Zuständiger Holzer (0676 / 32 07 326) Trauner ( 0680 / 20 19 998 ) Wenigwieser ( 0644 / 23 56 936 ) Auch heuer bittet die Stadt Perg um umsichtiges Verhalten im Straßenverkehr. Eine passende Fahrzeugausrüstung wie Winterreifen, Schneeketten und ausreichend Frostschutz ist wesentlich. Ebenso zählen angepasste Geschwindigkeit, ausreichender Abstand und eine vorausschauende Fahrweise zu einem sicheren Miteinander im Winter. Neben dem Winterdienst auf den Straßen spielt die Räumung der Gehsteige eine wichtige Rolle. Nach § 93 StVO müssen Hauseigentümer im Ortsgebiet von 06.00 bis 22.00 Uhr Gehsteige, Gehwege und Stiegenanlagen entlang ihrer Grundstücksgrenzen räumen und bei Glatteis bestreuen. Gibt es keinen Gehsteig, betrifft dies den Straßenrand auf einem Meter Breite. Die Räum- und Streuarbeiten übernehmen die Landwirte Christian Trauner und Franz Holzer sowie Unternehmer Thomas Wenigwieser. Da die Stadt Perg auch für Gehsteige bei unverbauten land- und forstwirtschaftlichen Flächen zuständig ist, werden im Zuge der Fahrten teilweise weitere Bereiche mitgeräumt – dies jedoch nicht regelmäßig. Damit der Winterdienst störungsfrei erfolgen kann, ersucht die Stadt vor allem Autofahrer/-innen, auch nachts so zu parken, dass Räumfahrzeuge ungehindert durchkommen. Schneepflüge sind deutlich breiter als PKW. Immer wieder können Straßenzüge nicht geräumt werden, wenn Zu- oder Rückfahrt durch abgestellte Fahrzeuge blockiert werden. In solchen Fällen kann keine Haftung übernommen werden. Die Stadt Perg wird auch in dieser Saison bestmögliche Winterdienstarbeiten sicherstellen und bittet zugleich um Verständnis, Eigeninitiative und Unterstützung. Gemeinsam mit unseren Partnerunternehmen und dem Team des Bauhofs wünschen wir Ihnen eine sichere Wintersaison 2025/2026. Bei Problemen kontaktieren Sie bitte unseren Bauhof unter 07262/ 522 55-700 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 6
7 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at GEMEINDE/POLITIK Standesamtsverband Perg wächst weiter Seit seiner Gründung am 01. Jänner 2019 steht der Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverband Perg für effiziente Zusammenarbeit und bürgernahe Verwaltung. Das gemeindeübergreifende Kooperationsprojekt wurde ursprünglich von 15 Gemeinden ins Leben gerufen, um die Aufgaben des Standesamts- und Staatsbürgerschaftswesens in der Region gemeinsam zu organisieren und qualitativ hochwertig abzuwickeln. Durch gemeinsame Strukturen und Fachwissen können Synergien genutzt, Abläufe vereinfacht und die Datenqualität im Zentralen Personenstandsregister nachhaltig verbessert werden. Der Verband hat sich seither zu einem wichtigen organisatorischen und serviceorientierten Zentrum entwickelt, das Geburten, Ermittlungen zur Ehefähigkeit, Namensänderungen, Staatsbürgerschaftsangelegenheiten und viele weitere Standesamtsaufgaben für tausende Bürgerinnen und Bürger in der Region Perg betreut. Durch die Bündelung der Kräfte profitieren die Mitgliedsgemeinden von einer modernen und effizienten Verwaltung, die sowohl fachlich als auch menschlich überzeugt. Mit 1. Jänner 2024 hat sich auch die Gemeinde Ried in der Riedmark dem Verband angeschlossen. Und das Wachstum geht weiter: die Gemeinde Luftenberg an der Donau tritt mit 01. Jänner 2026 dem Verband bei, somit umfasst das Netzwerk 17 Gemeinden mit ca. 49.000 Einwohnern. Statement der Bürgermeisterin der Marktgemeinde Luftenberg an der Donau: „Mit dem Beitritt der Gemeinde Luftenberg an der Donau zum Standesamtsverband Perg setzen wir einen wichtigen Schritt in Richtung effizienter und moderner Verwaltungsstrukturen. Durch die Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde Perg und den weiteren Mitgliedsgemeinden können wir unseren Bürgerinnen und Bürgern auch künftig eine qualitativ hochwertige und serviceorientierte Betreuung in allen Standesamts-, Personenstands- und Staatsbürgerschaftsangelegenheiten bieten. Die Bündelung von Ressourcen stärkt die regionale Zusammenarbeit und schafft Synergien, von denen alle Beteiligten profitieren. Ich freue mich auf die gute Kooperation und bin überzeugt, dass diese Entscheidung im Sinne einer zukunftsorientierten Verwaltung die richtige ist.“ Mit Blick auf die kommenden Jahre sieht sich der Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverband Perg gut aufgestellt, um auch künftig ein verlässlicher Partner für die Kolleginnen und Kollegen in den Mitgliedsgemeinden und die Bürgerinnen und Bürger in der Region zu bleiben. Bgm.in Hilde Prandtner Foto © SPÖ Luftenberg Weihnachtliches Ambiente Seit 17. November stehen die Weihnachtsbäume am Hauptplatz in Perg und am Ortsplatz in Pergkirchen. Trotz starken Regens konnten beide Fichten termingerecht und sicher aufgestellt werden. Das Bauhofteam koordinierte die Arbeiten, unterstützt von der Polizeiinspektion Perg und der Firma Krückl, die ein Transportfahrzeug bereitstellte. Der Baum am Hauptplatz stammt von Frau Anna Danner aus dem Zaubertal. Die Fichte in Pergkirchen wurde von Charlie Mörwald aus der Stifterstraße gespendet, da sie in seinem Garten zu groß wurde. Beide Bäume setzen erste festliche Akzente und leiten die Adventzeit im Stadtgebiet ein. Gemeindekalender 2026 Perg durch Kinderaugen Auch dieses Jahr dürfen Sie sich auf den neuen Gemeindekalender freuen, der die regelmäßig wiederkehrenden Termine in Perg wie Restmüll-, Gelber Sack-, Altpapier- und Biomüllabfuhr sowie den Wochenmarkt aufzeigt. Heuer zeigt der Kalender Perg durch Zeichnungen der Kinder der Volksschulen Perg und Pergkirchen unsere schöne Stadt durch Kinderaugen. Die jungen Künstler/-innen haben festgehalten, wie sie unsere Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten sehen. Wir danken beiden Schulen und allen Klassen für ihre kreativen Beiträge, die diesen Kalender zu etwas Besonderem machen. Der Kalender wird wie gewohnt mit den Gelben Säcken gegen Jahresende verteilt. Sollten Sie keinen erhalten, liegt er kostenfrei im Bürgerservice des Stadtamts für Sie bereit. Was ich alles mit Perg verbinde - Azra 9 Jahre © VS Perg Prosit 2026 wünschen die Stadtgemeinde Perg und LAbg. Bürgermeister Toni Froschauer – begleitet vom einzigartigen Blick auf Perg durch die Augen unserer Volksschüler/-innen.
VITALWELT Vitalwelt-Perg Machlandstraße 47, 4320 Perg Tel.: 07262 / 584 22, DW 22 - Salzwelt Vitalwelt-Perg Feiertagsregelung Mi, 24. Dezember 2025 Heiliger Abend geschlossen Do, 25. Dezember 2025 Christtag geschlossen Fr, 26. Dezember 2025 Stefanitag geschlossen Mi, 31. Dezember 2025 Silvester geschlossen Do, 01. Jänner 2026 Neujahr geschlossen Di, 06. Jänner 2026 Hl. Drei Könige offen Badewelt-Perg Hallenbad: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 10.00 bis 21.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 20.00 Uhr Sonn- und Feiertag: 09.00 bis 19.00 Uhr Badeschluss 15 Minuten vor Betriebsschluss! Die Kassa ist täglich zwischen 13.00 und 18.30 Uhr besetzt. Der Kassenautomat steht während den Öffnungszeiten zur Verfügung. Saunawelt-Perg Öffnungszeiten: Damensauna: Dienstag: 12.00 bis 22.00 Uhr Herrensauna: Mittwoch: 12.00 bis 22.00 Uhr Gemischte Sauna: Donnerstag: 12.00 bis 22.00 Uhr Freitag: 12.00 bis 22.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 09.00 bis 20.00 Uhr Salzwelt-Perg Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 21.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 16.00 Uhr Die letzte Terminreservierung ist eine Stunde vor Betriebsschluss! Online-Tickets www.vitalwelt-perg.at PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 8
9 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at EHRENAMT Junge Menschen lernen, Leben zu retten Die letzten Wochen standen beim Roten Kreuz ganz im Zeichen der Ersten Hilfe. Ganz speziell in jenem der Wiederbelebung. Mit dem Projekt „Schüler retten Leben“ vermittelt beispielsweise das OÖ. Jugendrotkreuz notwendiges Wissen, das Leben rettet. Auch im Bezirk Perg beteiligten sich wieder einige Schulen an der Aktion, so wie die HLW in Perg. Voller Begeisterung waren alle Klassen mit dabei und lernten die wichtigsten Handgriffe der Wiederbelebung. Die rund 220 Schüler/-innen übten unter fachkundiger Anleitung von Mag. Christine Ortmayer mit Trainingspuppen die Herzdruckmassage um im Fall der Fälle Menschleben retten zu können! Foto © OÖRK_BSTPerg Neuer Rettungswagen im Einsatz Damit Notfallpatienten bestmöglich versorgt werden können, braucht es mehr als eine schnelle Anfahrt. Auch die Helfenden selbst benötigen die beste Ausrüstung, die möglich ist. Seit letzter Woche ist an der Rotkreuz-Ortsstelle Perg ein neuer Rettungstransportwagen (RTW) im Einsatz. Dieser ist eine sinnvolle Ergänzung für das umfangreiche Sortiment an Einsatzfahrzeugen im Bezirk Perg. Das oberösterreichische Rote Kreuz stellt damit seinen Mitarbeitern im Rettungsdienst ein modernes Fahrzeug mit Geräten am aktuellsten Stand der Technik zur Verfügung. Für die Entwicklung der Ausstattung und des Innenausbaus wurden die Mitarbeitenden selbst befragt, was ihnen bei ihrer Tätigkeit hilft und was man verbessern könnte. Mehr als 20 Anregungen wurden schlussendlich auch verwirklicht – darunter ergonomische Arbeitsplätze und vollelektrische Krankentragen. Für die Patienten kommt viel Technik zum Einsatz – wie beispielsweise ein Multiparametermonitor, welcher Vitaldaten von Notfallpatienten aufzeichnet und diese schon während der Anfahrt ins Krankenhaus übermittelt. Der neue RTW ist nicht nur in technischer Hinsicht ein gutes Beispiel für eine zeitgemäße medizinische Notfallversorgung. Mit an Bord sind vor allem bestens ausgebildete Rettungs- und Notfallsanitäter, die auch im Umgang mit den modernen Geräten vertraut sind. In Perg wird die jeweilige Dienstmannschaft aus einem Mix von beruflichen und freiwilligen Mitarbeitern bestehen. Foto ©OÖRK_OSPerg: Mitarbeiter der OS Perg sind bereits bestens mit dem neuen RTW vertraut. Wir schauen hin. Wir hören zu. Lass uns reden. achtzigzehn | Foto: Adobe Stock © Serg Zastavkin 0800 700 217 Hilfe für Betroffene von Gewalt und Stalking Kostenlos. Vertraulich. Österreichweit.
SELBSTSCHUTZTIPP Flackernde Kerzen und Lichter verbreiten zur Weihnachtszeit besinnliche Stimmung in der Wohnung. Doch alle Jahre wieder steigen in der Advent- und Weihnachtszeit die Brandfälle sprunghaft an. Meistens sind Leichtsinn und Unachtsamkeit die Gründe für die Wohnungsbrände. VORSICHTSMASSNAHMEN BEACHTEN → Kaufen Sie einen frischen Adventkranz bzw. Christbaum. Bevor er gebraucht wird, bewahren Sie ihn an einem kühlen Ort auf → Wählen Sie für den Baum einen möglichst kippsicheren Standort, der sich weder neben Wärmequellen (Öfen, Heizkörper etc.) noch in unmittelbarer Nähe von Vorhängen befindet → Achten Sie darauf, dass Zweige und Dekorationsmaterial einen möglichst großen Abstand zu den Kerzen aufweisen → Entzünden Sie die Kerzen Ihres Christbaumes von oben nach unten und löschen Sie diese von unten nach oben. Lassen Sie die Kerze nie ganz herunterbrennen → Vorsicht mit Wunderkerzen ‒ akute Gefahr durch glühend abspritzende Funken → Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn sie in der Nähe des Christbaumes spielen → Halten Sie geeignete Löschmittel (Wasser, Feuerlöscher, Löschdecke) immer bereit → Kerzen auf Adventkränzen und Christbäumen müssen ausgewechselt werden, bevor sie zu tief niederbrennen und schon das umliegende Gehölz erreichen HÄUFIGE BRANDAUSLÖSER SIND VERGESSENE KERZEN → Lassen Sie offenes Feuer und Licht nie ohne Aufsicht → Kerzen sollen immer in Haltern mit Auffangschalen aus nichtbrennbarem Material verwendet werden → Sprechen Sie mit Ihren Kindern über die Gefahren bei Kerzen und Feuer. Üben Sie zudem mit ihnen den Ernstfall Sollte es zu einem Brand kommen, bewahren Sie Ruhe und alarmieren Sie unverzüglich die Feuerwehr unter der Notrufnummer 122. Selbstschutztipp Der aktuelle Oberösterreichischer Zivilschutz Petzoldstraße 41 4020 Linz Telefon: 0732 65 24 36 E-Mail: office@zivilschutz-ooe.at Internet: www.zivilschutz-ooe.at BRANDSCHUTZ: WEIHNACHTEN PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 10
11 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at SICHERHEIT Prävention und Sicherheit im Fokus Im Rahmen der Initiative „Gesunde Gemeinde Perg“ fand am Donnerstag, dem 16. Oktober 2025, ein informativer Vortrag zum Thema „Prävention und Sicherheit“ im Kultur-Zentrum Perg (KUZ) statt. Zahlreiche interessierte Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, sich über aktuelle Sicherheitsfragen zu informieren. RevInsp. Petra Autengruber von der Polizeiinspektion führte durch den Abend und beleuchtete zentrale Aspekte der persönlichen Sicherheit in verschiedenen Lebensbereichen. Ihr Vortrag spannte einen Bogen von der Sicherheit im eigenen Zuhause über den sicheren Umgang mit digitalen Medien bis hin zur Achtsamkeit im öffentlichen Raum. Besonderes Augenmerk legte RevInsp. Autengruber auf alltägliche Situationen, in denen Vorsicht geboten ist – etwa beim Umgang mit Bargeld, bei der Begegnung mit Spendensammlern oder Bettlern. Mit dem Appell zu einem „gesunden Misstrauen“ vermittelte sie praxisnahe Tipps und Tricks, wie man sich vor Betrugsversuchen schützen kann. Ein zentrales Thema war die psychologische Manipulation durch Betrüger, die gezielt menschliche Schwächen ausnutzen. Die Referentin zeigte auf, wie wichtig es ist, aufmerksam zu bleiben und sich nicht unter Druck setzen zu lassen. Die Veranstaltung bot nicht nur wertvolle Informationen, sondern auch Raum für Fragen und Austausch. Die Gesunde Gemeinde Perg bedankt sich herzlich bei RevInsp. Petra Autengruber für ihren engagierten Beitrag zur Stärkung des Sicherheitsbewusstseins in der Bevölkerung. So schützen Sie sich vor Einbrüchen Wenn die Tage kürzer werden, kommt es vermehrt zu Einbrüchen. Wir sind gut vorbereitet und gehen verstärkt gegen diese Kriminalitätsform vor. Wir vertrauen auf Ihre Unterstützung: Helfen Sie mit, Ihre Nachbarschaft sicherer zu machen! Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage des Bundeskriminalamtes unter www.bundeskriminalamt.at, unter der Telefonnummer 059 133-0 und in jeder Polizeiinspektion. GEMEINSAM.SICHER mit unserer Polizei Schließen Sie Fenster und versperren Sie Terrassen- und Balkontüren – auch wenn Sie nur kurz außer Haus gehen. Auch Kellerabteile und Abstellräume sind gefährdet und müssen abgesichert werden. Verwenden Sie Zeitschaltuhren und Bewegungs- melder für Ihre Innen- und Außenbeleuchtung. Durch gute Nachbarschaft und Zusammenhalt kann ein Beitrag zur Vermeidung von Einbrüchen geleistet werden. Halten Sie Augen und Ohren offen. Melden Sie verdächtige Vorkommnisse!
VEREINE/ORGANISATIONEN Mühlviertelvolleys feiern Heim- und Auswärtssiege In der Donauwell Arena Perg fand im Oktober die zweite Heimrunde der AVL/2 statt. Sowohl die Damen- als auch die Herrenmannschaft der Mühlviertelvolleys traf auf die hotvolleys Wien – mit großem Erfolg. Die Herren starteten nach drei Siegen mit viel Selbstvertrauen in die Partie. Gegen die technisch starken Wiener entwickelte sich ein spannendes Duell mit langen Ballwechseln. Nach einem knapp verlorenen ersten Satz (33:35) fanden die Perger immer besser ins Spiel und gewannen die nächsten Durchgänge mit 25:18 und 35:33. Im vierten Satz drehte Wien noch einmal auf (23:25), doch im entscheidenden Tie-Break behielten die Hausherren die Nerven und siegten mit 15:12. Damit bleiben sie Tabellenführer der AVL/2 Gruppe 1. Auch die Damen konnten sich klar durchsetzen. Trotz des Ausfalls der Brunner-Schwestern dominierte das Team von Trainerin Lydia Trauner das Spiel von Beginn an. Starke Angriffe über Theresa Wolfinger und Lara Spiegl sowie der Einsatz der Nachwuchsspielerinnen Lisa Aichinger, Valentina Hartmann und Valentina Wild sorgten für einen souveränen 3:0-Erfolg (25:14, 25:21, 25:19). Die gute Stimmung in der Halle und die lautstarke Unterstützung der Fans trugen ihren Teil zu den Erfolgen bei. Nach dem Doppelsieg zeigten sich Spielerinnen und Spieler sichtlich zufrieden und blickten optimistisch auf die kommenden Auswärtsspiele. Mit dem klaren Ziel, an diese starken Leistungen anzuknüpfen, soll der Erfolgsweg in der laufenden Saison fortgesetzt werden. Mit diesem Auftritt unterstreichen die Mühlviertelvolleys einmal mehr ihre Bedeutung als sportliches Aushängeschild der Region. Engagement, Teamgeist und Nachwuchsförderung stehen im Mittelpunkt des Vereins – und diese Mischung lässt weiterhin auf eine erfolgreiche Saison hoffen. Herrenteam der Mühlviertelvolleys Mühlviertelvolleys Damen und Herren holen 2 Siege gegen Union Raiffeisen Waldviertel Das Herrenteam der Mühlviertelvolleys holten sich am 08. November in einem harten Kampf auswärts gegen Union Volleyball Raiffeisen Waldviertel den nächsten 3:2 Sieg (15:25, 25:22, 20:25, 25:13, 15:11) und bleiben in der AVL/2 damit weiter ungeschlagener Tabellenführer. Mit einer starken Teamleistung holen sich die Mühlviertelvolleys Damen rund um Kapitänin Meli Steiner ganz klar den 3:0 (-17, -16 und -17) Sieg in Zwettl. Am darauffolgenden Sonntag ging es für die Herren im AVL Cup nach Wiener Neustadt. Gegen den direkten Verfolger in der Liga konnten sich unsere Jungs klar mit 3:1 (16:25, 25:19, 25:21, 25:15) durchsetzen und ziehen in Runde 2 ein. Damenteam der Mühlviertelvolleys im Waldviertel Herrenteam der Mühlviertelvolleys im Waldviertel Fotos © Mühlviertelvolleys PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 12
13 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at VEREINE/ORGANISATIONEN Jubiläum 130 Jahre Musikverein Pergkirchen Nach dem Feiern ist vor dem Feiern! Unter diesem Motto möchten wir Euch liebe Freunde auf diesem Weg über einige wichtige Termine in diesem, unserem Jubiläum „130 Jahre Musikverein Pergkirchen“ informieren. Nach dem sehr erfolgreichen Abschluss unserer Musikheim-Eröffnung im Herbst sowie dem Vereinskonzert und dem „Punschstandl“ liegt nun unser ganzer Fokus auf 2026. Beginnen wird das Feuerwerk an Veranstaltungen mit unserem Musikermaskenball im Gasthaus Grabenschweiger „Wirt z’Pergkirchen“ am 14. Februar 2026. Diese Veranstaltung bildet den Auftakt zu einer Reihe von festlichen Veranstaltungen in diesem Jahr, wozu ihr, liebe Freunde, sehr herzlich eingeladen seid. Das Planungs- und Organisationsteam arbeitet schon seit Sommer vergangenen Jahres mit Hochdruck an der Choreographie dieses besonderen Jahres, und wir sind sehr stolz euch vorab schon ein paar Leckerbissen mit den dazugehörenden Terminen bekannt zu geben. Nach dem Auftakt im Februar folgt am 15. März unsere Musikermesse in der Pfarrkirche Pergkirchen. Sie ist ganz im Gedenken an unsere verstorbenen Kameraden und ist durch das lange Bestehen unseres Vereins natürlich ein wichtiger Bestandteil in diesem Jahr. Nach den traditionellen Terminen im Mai wie dem Morgenweckruf und unserer „Musiroas“, folgt am Sonntag den 17. Mai schon der nächste Knaller. Das Landesstudio Oberösterreich lädt in Pergkirchen zum Frühschoppen, und wir sind sehr stolz darauf nebst anderen Gruppierungen ein Teil dieses über unsere Grenzen hinaus bekannten Events zu sein. Da wir 2025 durch unsere intensive Mitarbeit beim Bau des neuen Musikheims doch sehr in zeitlicher Bedrängung waren, ließen wir die vergangene Marschwertung links liegen und freuen uns darum heuer umso mehr wieder die Herausforderung anzunehmen, und unser Können am 06. Juni in Naarn beim Bezirksmusikfest unter Beweis zu stellen. Sowie die Sonne am 21. Juni ihren Höhepunkt erreicht, nähern auch wir uns dem absoluten Höhepunkt 2026 mit Riesenschritten. Am 27. und 28. Juni ist es soweit. Wir starten mit unserem großen Jubiläums- Zeltfest am Sportplatz in Pergkirchen. Dabei bittet das Bezirkssenioren Orchester, Magistranka, Böhmix sowie als Hauptact die aus „Woodstock der Blasmusik“ bekannte Formation „Brassaranka“ zum Tanz. Diese werden wie üblich für beste Stimmung sorgen ehe es am Sonntag zünftig weitergeht beim Frühschoppen mit dem Musikverein Lochau aus Vorarlberg und den „Pfundskerlen“ aus Tirol.
ORGANISATIONEN/KULTUR Buddyprogramm verbindet Menschen Internationale Fachkräfte, vor allem im Pflegebereich, sind eine wertvolle Bereicherung für die Stadt Perg. Sie leisten wichtige Arbeit in Gesundheitseinrichtungen und Pflegeheimen und bringen vielfältige Lebenserfahrungen mit. Damit das Ankommen in einer neuen Umgebung gut gelingt, braucht es mehr als eine Wohnung – es braucht Begegnung, Orientierung und ein herzliches Willkommen. Genau hier setzt das Buddyprogramm des Zentrums für Zivilgesellschaft – Verein für-uns an. Engagierte Menschen aus der Gemeinde werden dabei mit internationalen Fachkräften zusammengebracht – auf freiwilliger Basis und auf Augenhöhe. Buddys begleiten bei Alltagsfragen, unterstützen bei Terminen oder erkunden gemeinsam die neue Umgebung. So entstehen nicht nur wertvolle Hilfestellungen, sondern oft auch neue Freundschaften. Derzeit werden in Perg aktiv Buddys gesucht, um internationalen Fachkräften das Ankommen zu erleichtern. Wer offen für neue Begegnungen ist, Freude am Austausch hat und etwa ein bis zwei Stunden pro Woche Zeit schenken möchte, ist herzlich eingeladen mitzumachen. Weitere Informationen und Anmeldung: www.fuer-uns.at/buddy oder per E-Mail an buddy@fuer-uns.at Lesung mit Kurt Palm In der Stadtbibliothek Perg las im Oktober der bekannte Autor und Regisseur Kurt Palm aus seinem neuesten Buch „Trockenes Feld“. Darin beleuchtet er erstmals seine eigene Familiengeschichte und geht der Frage nach, wie Zufälle und Erlebnisse unsere Herkunft und Identität prägen. Der Abend war bestens besucht – Kurt Palm verstand es, mit humorvollen Erzählungen und spannenden Einblicken zu fesseln. Nach einer lebendigen Gesprächsrunde las er im zweiten Teil ein Kapitel aus seinem Buch und beantwortete Fragen aus dem Publikum. Ein kurzweiliger, sympathischer Abend mit anregenden Gesprächen und gemütlichem Ausklang rundete die erfolgreiche Veranstaltung ab. Unsere Mitarbeiterinnen aus der Stadtbibliothek Ulrike Bodingbauer (li) und Verena Wansch (re) freuen sich über den Besuch von Kurt Palm in Perg. Die Besucher der Lesung führten anregende Gespräche über und mit Kurt Palm. Fotos © Stadtbibliothek Perg PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 14
15 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at KULTUR Krimiabend in der Stadtbibliothek Die Stadtbibliothek Perg bot am 19. November 2025 einen besonderen Abend. Die österreichische Autorin Eva Rossmann las aus ihrem neuen Mira-Valensky-Krimi „Alles Gute“. Danach präsentierte die Autorin auch Auszüge aus ihren kulinarischen Kurzkrimis „Wer fastet, stirbt länger“. Diese Kombination aus Spannung und feinem Humor sorgte für eine angenehme Stimmung. Im Anschluss signierte Eva Rossmann ihre Bücher. Viele Besucher/-innen nutzten die Gelegenheit für persönliche Gespräche. Die Autorin nahm sich Zeit für Fragen und zeigte großes Interesse an den Rückmeldungen. Der Austausch wurde von den Gästen sehr geschätzt. Der Abend klang bei einem Glas Wein aus und bot dadurch den passenden Rahmen für Gespräche über Literatur und die Vielfalt der Krimiwelt. Die Krimiautorin Eva Rossmann (Mitte) mit unseren Mitarbeiterinnen aus der Stadtbibliothek Ulrike Bodingbauer (links) und Verena Wansch (rechts) Aufmerksame Zuhörer bei der Lesung mit Eva Rossmann. Adventlesung im Weingut Gmeiner De Tåg san kiaza worn Im Weingut Leo Gmeiner in Weinzierl gestalteten der Stelzhamerbund und PERGliest einen stimmungsvollen Abend zur bevorstehenden Adventzeit. Hans Dieter Mairinger aus St. Georgen und Erich Freudenthaler aus Altenberg teilten ihre Gedanken zu dieser „ruhigen Zeit im Jahr“ in abwechslungsreichen Texten aus ihren Büchern. Für musikalische Genussmomente sorgte Anton II., der Sohn der Familie Gmeiner, der mit seiner Steirischen Harmonika die Pausen zwischen den Lesungen zu einem besonderen Erlebnis machte. Vzbm. Mag.(FH) Leo Gmeiner, Pergliest Arbeitskreisleiterin Dir. Judith Valtl BEd., Autor Erich Freudenthaler und LAbg. Bgm. Anton Froschauer freuen sich über die gelungene Veranstaltung. Autor Hans Dieter Mairinger, Anton II, Autor Erich Freudenthaler , Pergliest Arbeitskreisleiterin Dir. Judith Valtl BEd. Fotos © Stadtgemeinde Perg
ERLEBE PERG Service vom Stadtmarketing Perg Das Stadtmarketing PERG wird seit 1999 als Verein geführt, der seine Projekte mit finanzieller Unterstützung der Stadtgemeinde Perg und der Perger Wirtschaft umsetzt. Seit 2014 finden Einheimische und Gäste das Service-Büro in der Dr.-Schober-Straße 10. Das Perger Shopping-Duo Die bekanntesten Projekte des Stadtmarketing sind das PERG-Journal und das Shopping-Duo PERG-Card und PERG-Gutschein für Einkauf & Genuss. Diese Maßnahmen fördern das Bewusstsein für das Einkaufen in der Stadt und den regionalen Zusammenhalt. Der Perg-Gutschein ist seit 2001 ein beliebtes Geschenk im Familien- und Freundeskreis sowie bei Mitarbeitenden von Firmen. Diese Gutscheine sind bei vier Verkaufsstellen und im Büro des Stadtmarketing-Perg erhältlich. Auch viele Firmen und Organisationen belohnen ihre Mitarbeiter zu Weihnachten mit Perg-Gutscheinen und drücken damit zusätzlich Dank und Anerkennung für erbrachte Leistungen aus. Interessierte Firmen wenden sich dazu an das Büro des Stadtmarketing Perg - persönlich, telefonisch 07262/ 53150 oder online unter www.stadtmarketing-perg.at Wochenmarkt am Freitag Vorteile mit Perg-Card Im Jahr 2025 wuchs die Zahl der Perg-Card-Nutzer/-innen weiter an: Rund 6.000 Menschen kennen und nutzen die Vorteile als „Shopping-Card“. Bei 17 Partnerbetrieben wird der regionale Einkauf mit einem Treue-Bonus belohnt. Der Bonus wächst bei jedem Einkauf, vorhandene Guthaben können jederzeit eingelöst werden - sowohl mit der Perg-Card-App am Smartphone als auch der Perg-CardScheckkarte im Börserl. Die Vorteile der Perg-Card als App: Dort sind die Partnerbetriebe mit Öffnungszeiten zu finden, das aktuelle Guthaben wird ebenso angezeigt wie Angebote und Veranstaltungen. Auch Informationen zum „Parken in Perg“ und Mittagsmenüs sind zu finden. Für alle Perger Haushalte gibt es eine Erinnerungsfunktion für die Müllabholung. Free-WLAN im Stadtzentrum Am Hauptplatz und in der oberen Herrenstraße steht mit Free-WLAN-Perg eine gratis Internetverbindung für Innenstadtbesucher zur Verfügung. Die Stadtgemeinde Perg und der Perger Wirtschaft stellen dieses kostenlose Service bereit. Einfach Smartphone oder Tablet bei einem Besuch im Stadtzentrum mit "Free-WLAN-Perg" verbinden und surfen ohne das eigene Datenguthaben zu verbrauchen. Dauerparkplatz im Zentrum Wer auf den Parkplätzen Hinterbachweg oder Dirnbergerstraße einen Dauerparkplatz mieten will, wendet sich ebenfalls an das Stadtmarketing-Büro. Diese beiden Parkplätze sind die einzigen gebührenpflichtigen öffentlichen Parkplätze in der Stadt - die Halbtagesgebühr (5 Stunden) beträgt dort nur 1,50 Euro (Preisstand 12/2025). Mit Ausnahme dieser beiden Parkplätze stellt die Stadt Perg Besuchern des Stadtzentrums eine gratis Kurzparkzone bereit. Mittlerweile seit über 50 Jahren muss dazu nur eine Parkuhr auf die Ankunftszeit eingestellt werden und man kann zwei Stunden sorgenfrei parken (Ausnahme bei Post – dort nur 30 min.) Kontakt Stadtmarketing PERG Tel.: 07262/53150 I projekte@perg.at Der Perger Wochenmarkt am Hauptplatz ist von März bis zum Freitag vor Weihnachten jede Woche von 09.00-13.00 Uhr geöffnet. Im Jänner und Februar pausiert der Markt – mit zwei Ausnahmen: Hendl-Peter bietet seine Grillhendl nach kurzer Weihnachtspause ab 09. Jänner wieder jeden Freitag an. Der Biohof Schmiedberger bietet für diese zwei Monate ein Lieferservice an. Dabei werden Bioprodukte wie Erdäpfel, Eier, Teigwaren, Urdinkel-Produkte oder Säfte mittels Liste vorbestellt und können jeden Freitag vom Hauptplatz abgeholt werden. Der erste Markttag 2026 des Wochenmarktes am Freitag findet am 06. März statt. www.stadtmarketing-perg.at/wochenmarkt PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at 16
17 PERGER GEMEINDEZEITUNG 06/25 I www.perg.at STADTMEISTERSCHAFT/KEM stadtmeisterschaften An den vergangenen beiden Wochenenden fand im Perger Schützenhaus erneut die Stadtmeisterschaft mit dem Luftgewehr statt. Insgesamt 75 Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellten sich dem Wettbewerb und versuchten, den schönsten Innenzehner zu erzielen, um die begehrten Münzpreise unserer Jubilare auf der roten Geburtstagsscheibe zu gewinnen. Der neue Schützenkönig 2025 heißt Josef Buchmair (Bruck-Peda), der sich mit einem hervorragenden 10,4-Teiler auf der blauen Scheibe den Königstitel sichern konnte. Auch bei der Stadtmeisterschaft selbst wurden wieder ausgezeichnete Ergebnisse erzielt. Die Siegerehrung wurde dankenswerterweise von Ing. Peter Ganglberger durchgeführt. Alle weiteren Infos und Bilder www.sv-perg.net https://www.facebook.com/groups/154483297907825 Geburtstags- und Königsschießen 2025 Schützenkönig Josef Buchmair (mitte) mit Stefan Ehrentraut und Ingrid Reininger Sieger Geburtstags- und Königsschießen 2025 Stadtmeister/-innen Jungschützen (m): Etzelsdorfer Sebastian Junioren (w): Brunner Nina Allgemein (m): Prinz Mario Senioren (m): Spindlberger Martin KLAR! Bezirk Perg gestartet Umweltschutz und lokale Wertschöpfung? Intakte Umwelt und leistbare Energie? Lebensqualität und Energiewende? Nachhaltigkeit und Wirtschaftswachstum? Regionalität und Versorgungssicherheit? Gemeinsam und selbstbestimmt? Geht das? KLAR geht das! Und genau damit beschäftigen sich die Gemeinden Arbing, Perg und Schwertberg in den nächsten 3 Jahren im Rahmen der neuen Klimawandelanpassungsregion (KLAR!) Bezirk Perg. Dabei haben sich die drei Gemeinden für die kommenden 3 Jahre das Ziel gesetzt, erste Schritte in Richtung einer gemeinsamen und aufeinander abgestimmten Klimawandel-Anpassungsstrategie in der Region zu setzen und dabei auch erste konkrete Maßnahmen umzusetzen. Den vielversprechenden Auftakt bildete ein Startworkshop am 30.09.2025 im Technologiezentrum Perg, bei dem die ersten gemeinsamen Schritte festgelegt wurden. Danke an die Teilnehmer/-innen für die engagierte Mitwirkung! Auf eine gute Zusammenarbeit! Teilnehmer/-innen am KLAR-Workshop aus dem Raum Arbing, Perg und Schwertperg Foto © KLAR
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2NzU2